Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 24.01.2012 10h51
La Chine appelé le Soudan et le Soudan du Sud au calme après que le Soudan du Sud ait suspendu sa production de pétrole

La Chine a exhorté samedi le Soudan et le Soudan du Sud à rester calmes et modérés après la décision du Soudan du Sud de cesser sa production de pétrole et l'exportation de celui-ci via les territoires soudanais.

"Le pétrole est une ligne de vie économique partagée par le Soudan et le Soudan du Sud", a indiqué Liu Weimin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, en réponse à une question sur la décision du Soudan du Sud.

"Nous appelons les deux parties à rester calmes et modérées, à éviter toute action extrême, et à continuer de travailler ensemble avec la médiation de l'Union africaine et d'autres parties afin de résoudre au plus tôt leur dispute par la voie des négociations, pour le plus grand bénéfice des deux pays et de leurs peuples", a-t-il indiqué.

"La Chine espère que les deux gouvernements tiendront leurs engagement de protéger les droits légaux des entreprises chinoises et de leurs autres partenaires.

Le gouvernement du Soudan du Sud a décidé vendredi d'arrêter la production de pétrole en raison d'un désaccord avec le Soudan sur son exportation, via les oléoducs et ports de ce dernier.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 21 janvier
Sélection du Renminribao du 21 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?