Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 02.02.2012 08h50
Les 25 Chinois kidnappés à Arish ont été libérés

Les 25 employés chinois pris en otage mardi à Arish, dans le nord du Sinaï, ont été libérés mercredi matin, selon la déclaration d'un responsable de l'ambassade de Chine au Caire.

Les employés sont en bonne santé, a assuré le responsable qui les a rencontrés à Arish.

Ils ont été libérés dans la nuit de mardi à mercredi vers 03h00 heure locale (01h00 GMT) et ont été transférés dans un hôtel militaire d'El-Arich, a précisé M. Ma.

"Nous étions inquiets et tendus après être avoir été pris en otages par les habitants. Mais l'ambassade de Chine a maintenu des contacts avec nous par SMS via nos téléphones portables et a fait beaucoup d'efforts pour nous porter secours, à notre grand soulagement", a raconté M. Pan, un employé de 25 ans, à l'agence Xinhua, après sa libération.

"Nous nous attendions à ce que le problème soit résolu en un jour ou deux. Mais ça s'est réglé si vite, c'était comme si on était en plein rêve !", a-t-il dit avec émotion.

Les employés chinois, qui rentraient de leurs vacances en Chine, ont été pris en otages mardi par des Bédouins de la région d'El-Arich qui ont arrêté leur bus sur la route menant à la cimenterie où ils travaillent.

Des Bédouins de la région bloquent la route depuis plusieurs jours, demandant la libération de cinq de leurs proches détenus par les autorités égyptiennes en raison de leur implication présumée dans les attentats qui ont été commis dans le sud du Sinaï entre 2004 et 2006 et ont fait des dizaines de morts. Ils demandent également aux autorités égyptiennes de stopper les exportations de gaz naturel vers Israël.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 2 février
Sélection du Renminribao du 1er février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?