Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 12.02.2012 09h22
La prochaine visite du vice-président chinois aux Etats-Unis est cruciale pour le partenariat sino-américain (ambassadeur chinois)

La visite prochaine du vice-président chinois, Xi Jinping, aux Etats-Unis est cruciale pour faire progresser le partenariat de coopération entre la Chine et les Etats-Unis, a indiqué vendredi l'ambassadeur de Chine à Washington, Zhang Yesui.

"C'est une visite importante de haut niveau entre la Chine et les Etats-Unis cette année", a indiqué M. Zhang lors d'une interview accordée aux correspondants chinois aux Etats-Unis.

M. Xi effectuera une visite aux Etats-Unis du 13 au 17 février, sur invitation de son homologue américain Joe Biden.

Selon l'ambassadeur, cette visite vise à consolider le partenariat de coopération entre la Chine et les Etats-Unis à travers la mise en oeuvre de l'accord auquel sont parvenus les deux chefs d'Etat l'année dernière.

"Grâce aux efforts conjoints des deux parties, la visite du vice-président Xi aux Etats-Unis ne peut qu'être couronnée de succès", a déclaré M. Zhang.

Le diplomate chinois a salué les progrès remarquables réalisés dans le développement des relations sino-américaines au cours des quatre décennies écoulées, depuis la visite historique de l'ancien président américain Richard Nixon en Chine en 1972, année où les deux pays ont publié le Communiqué de Shanghai qui a ouvert la voie à l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays quelques années après.

Malgré l'existence de divergences entre les deux parties sur un certain nombre de questions, M. Zhang a indiqué que la coopération prévalait dans les relations sino-américaines, parce que les deux pays ont plus d'intérêts communs que de divergences.

Evoquant l'accord auquel sont parvenus en janvier dernier le président chinois Hu Jintao, en visite aux Etats-Unis, et son homologue américain Barack Obama, qui porte sur la construction d'un partenariat de coopération basé sur le respect mutuel et les avantages réciproques, M. Zhang a estimé qu'il s'agissait d'un accord "pragmatique et tourné vers l'avenir".

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 12 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?