Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 29.02.2012 09h06
La Chine espère que l'initiative du CDH de l'ONU apaisera les tensions en Syrie

La Chine a déclaré mardi que l'initiative du Conseil des droits de l'homme de l'ONU (CDH) d'organiser un débat sur la Syrie pourrait aider à apaiser les tensions dans ce pays en proie à la violence.

"La Chine a toujours maintenu que les différends sur les droits de l'homme devaient être traités de manière appropriée par un dialogue constructif et la coopération", a indiqué Hong Lei, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse régulière, invité à répondre à une question sur la dernière initiative du CDH de l'ONU. Lors de la 19e session du CDH de l'ONU de lundi, le conseil a décidé de tenir mardi un débat d'urgence sur la Syrie.

La Chine pense que l'initiative du CDH de l'ONU devrait aider à apaiser les tensions en Syrie, à encourager le dialogue politique et résoudre les différends entre toutes les parties concernées par la question syrienne, a affirmé M. Hong.

"La partie chinoise souhaite collaborer avec la communauté internationale et jouer un rôle positif et constructif dans la résolution appropriée de la question syrienne", a-t-il ajouté.

Quant au référendum sur la nouvelle constitution en Syrie, M. Hong a indiqué que la Chine souhaitait que les résultats du vote puissent aider à faire progresser la réforme et à entamer un dialogue politique en Syrie afin de répondre aux demandes légitimes et aux inquiétudes des citoyens.

Le gouvernement syrien a annoncé lundi que plus de 57% des électeurs du pays s'étaient rendus aux urnes et que la constitution avait été approuvée à plus de 89% des voix.

"Nous espérons également que toutes les parties concernées en Syrie déploieront des efforts conjoints afin d'atténuer les tensions dans le pays", a-t-il ajouté.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 28 février
Principales nouvelles du 28 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?