Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 20.03.2012 13h02
Le vice-président chinois appelle à une coopération sino-américaine plus étroite au niveau local

Le vice-président chinois Xi Jinping a appelé lundi à une coopération plus étroite entre la Chine et les États-Unis au niveau local afin de renforcer les relations bilatérales.

Xi Jinping a rappelé sa dernière visite aux États-Unis, dont l'État de l'Iowa, en février dernier, lors d'une réunion avec le lieutenant-gouverneur de l'Iowa, Kim Reynolds.

"Vous m'avez dit qu'un monde d'amitié est un monde de paix, ce qui est très impressionnant", a indiqué M. Xi, ajoutant que son voyage lui avait permis de constater que l'amitié sino-américaine reposait sur de bonnes bases.

Suite à sa visite, tous les milieux concernés des deux pays se sont efforcés de faire progresser les liens bilatéraux dans la direction établie par les chefs d'État, a indiqué le vice-président.

Il a exhorté les deux pays à, en toute circonstance, commencer par les intérêts fondamentaux des deux peuples, s'en tenir au consensus atteint par les chefs d'État, renforcer le dialogue, la compréhension mutuelle et la coopération ainsi qu'à éviter de créer des troubles afin de faire progresser les liens bilatéraux.

Quant à la coopération au niveau local, Xi Jinping a proposé que les deux parties profitent des mécanismes et plates-formes actuels et fassent jouer pleinement les avantages respectifs de chacun conformément au principe de bénéfices mutuels.

M.Reynolds a, pour sa part, apprécié hautement la visite dans son état de M. Xi, assurant que l'Iowa allait approfondir sa coopération avec ses partenaires chinois et promouvoir les relations sino-américaines.

Durant son séjour de cinq jours aux États-Unis, Xi Jinping a visité quatre villes, dont Muscatine et Des Moines dans l'Iowa, où il a rencontré quelques vieux amis dont il avait fait la connaissance dans cet État américain il y a 27 ans.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Principales nouvelles du 19 mars
Sélection du Renminribao du 16 mars
L'« aurore » a-t-elle fait son apparition en Libye ?
La politique extérieure de la Chine : pas plus qu'elle ne peut assumer
Le recours américain devant l'OMC contre les quotas de la Chine sur les terres rares pourrait aggraver la situation