Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 29.03.2012 13h16
Les présidents chinois et russe promettent de renforcer les relations bilatérales

Le président chinois Hu Jintao et son homologue russe Dmitri Medvedev ont discuté mecredi à New Delhi des relations bilatérales et des dossiers d'intérêt commun, et ont accepté de renforcer les relations sino-russes.

Lors de leur rencontre en marge du quatrième Sommet des BRICS, qui regroupe la Chine, le Brésil, la Russie, l'Inde et l'Afrique du Sud, les deux présidents ont accepté de joindre leurs efforts pour élever le partenariat de coopération stratégique entre la Chine et la Russie.

M. Hu a déclaré que les deux pays avaient fixé l'objectif pour le développement des relations bilatérales au cours de la prochaine décennie et avaient développé un plan pour la coopération dans différents domaines.

Cette décision avait donné un nouvel élan au développement du partenariat stratégique entre les deux pays, selon M. Hu.

Par ailleurs, des efforts doivent être déployés pour assurer le fonctionnement de divers mécanismes de coopération visant à faire avancer la collaboration dans les plus grands projets couvrant les domaines tels que le commerce, l'économie, l'énergie, l'aérospatial, les hautes-technologies et la culture, selon M. Hu.

Il a ajouté que les deux pays devaient assurer ensemble le succès de l'Année du Tourisme en Chine et en Russie, et accroître les échanges entre les jeunes.

M. Medvedev a quant à lui déclaré que les contacts de haut- niveau fréquents et échanges d'opinions sur les relations bilatérales et autres dossiers majeurs étaient importants pour assurer le bon fonctionnement des relations bilatérales.

L'année dernière, le commerce bilatéral a atteint un record, a- t-il poursuivi, ajoutant que la coopération dans le domaine de l'énergie sur les grands projets pétroliers et d'énergie nucléaire avait progressé sans problème.

M. Medvedev a ajouté que Moscou était convaincu d'atteindre l'objectif des 100 milliards de dollars américains de commerce bilatéral par an d'ici 2015 et de 200 milliards de dollars d'ici 2020.

Concernant le prochain sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS), qui se tiendra en Chine cet été, M. Hu a déclaré que la Chine accordait une grande importance à ce rassemblement.

M. Hu a fait savoir qu'il était prêt à travailler avec la Russie pour faire avancer la coopération pragmatique entre les membres de l'OCS.

M. Medvedev, pour sa part, a déclaré être convaincu que ce sommet sera un succès qui valorisera le développement rapide et sain de l'organisation.

Les deux présidents ont également parlé de la situation dans la péninsule coréenne, affirmant qu'il était important de maintenir la paix et la stabilité dans la péninsule.

Concernant la crise syrienne, M. Hu a déclaré que la Chine et la Russie étaient d'avis que la communauté internationale devait respecter la souveraineté, l'indépendance, l'unité, l'intégrité territoriale de la Syrie et le choix des Syriens.

Il a souligné que la Chine soutient les efforts de médiations de Kofi Annan et est prête à travailler avec la Russie et la communauté internationale pour jouer un rôle constructif pour résoudre la crise syrienne.

M. Medvedev, quant à lui, a déclaré être prêt à travailler avec la Chine pour que les violences cessent immédiatement, pour empêcher que la situation ne s'empire, et a appelé le gouvernement syrien et toutes les autres parties à résoudre cette crise pacifiquement.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Tuerie en série en France : un cas grave qui donne matière à de profondes réflexions
Crise iranienne : la politique « deux poids deux mesures » des Etats-Unis
Regards sur le futur ralentissement économique de la Chine