Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 24.04.2012 13h21
Le Premier ministre chinois prône plus de coopération pragmatique entre la Chine et l'Allemagne

Le Premier ministre chinois, Wen Jiabao a appelé lundi à des efforts plus concertés pour renforcer la coopération pragmatique entre son pays et l'Allemagne.

Lors du Sommet sino-allemand sur le business organisé à Hanovre, il a proposé que les deux pays essaient de doubler leur commerce bilatéral à 280 milliards de dollars d'ici 2015.

Pour atteindre cet objectif, les deux parties devraient accroître le commerce bilatéral, améliorer l'accès au marché et combattre le protectionnisme commercial, a souligné le Premier ministre devant une audience composée de près de 600 officiels du gouvernement et chefs d'entreprise des deux pays.

Par ailleurs, la Chine et l'Allemagne devraient promouvoir les investissements, a-t-il souligné, ajoutant qu'elles doivent poursuivre la coopération dans les domaines traditionnels comme l'automobile, les industries chimiques et mécaniques, tout en se dirigeant progressivement vers la recherche marine et polaire et les technologies de l'aviation et spatiales.

De plus, M. Wen a appelé les deux pays à accroître la coopération dans la protection environnementale, suggérant qu'ils renforcent la coopération au niveau de la formulation des normes d'économie d'énergie ainsi que dans les nouvelles technologies vertes, l'architecture écologique et le planning urbain environnemental.

Parallèlement, il a appelé la Chine et l'Allemagne à renforcer les échanges culturels et humains. Grâce aux événements comme " L'Année de la Culture chinoise" en Allemagne et "le Pont sino- allemand vers le futur", les deux pays peuvent promouvoir les échanges entre les deux peuples, notamment entre les jeunes, et aussi approfondir leur amitié, a-t-il souligné.

Revenant sur le développement des relations sino-allemandes depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 40 ans, M. Wen a déclaré que les relations bilatérales avaient traversé les tests difficiles du changement de la situation internationale et avaient réussi à maintenir un développement en douceur, et progressaient désormais sur un chemin nature, sain et stable.

Aujourd'hui, la coopération sino-allemande se trouve dans sa période la plus importante, la plus vibrante, la plus fructueuse, a insisté le leader chinois.

Tant que les deux parties se considèrent positivement, travaillent pour le bénéfice commun et entreprennent des consultations sur un pied d'égalité, leur coopération basée sur des avantages complémentaires et les intérêts communs s'approfondira certainement régulièrement, a-t-il ajouté.

Face à la situation internationale complexe et volatile, la Chine et l'Allemagne connaissent des intérêts communs et des responsabilités croissants, a-t-il expliqué.

La chancelière allemande Angela Merkel a également participé à l'ouverture du sommet sino-allemand, sponsorisé par le ministère chinois de l'Industrie et de la Technologie de l'information ainsi que par la Fédération des industries allemandes.

Lundi également, M. Wen et Mme Merkel ont participé à l'ouverture de la section chinoise de la Foire de Hanovre 2012. Les deux leaders ont ensuite visité ensemble les stands chinois et allemands.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Le Soudan et le Soudan du Sud : rien n'est plus précieux que la paix !
Un air frais venu de l'élection du nouveau président de la Banque mondiale
La Thaïlande reconnaît le rôle de la Chine auprès de l'ASEAN