Flash :

Voyager avec son chien, c'est possible! Israël : Nétanyahou annonce des élections législatives anticipées Beijing : pic de pollution aux 35 postes de détection Novak Djokovic danse sur Gangnam Style à l'Open de Chine à Pékin L'Iran s'engage à ne pas céder dans son programme nucléaire "pacifique" Irak: 23 prisonniers exécutés malgré l'appel de la communauté internationale La Chine et l'Allemagne organiseront le dialogue stratégique du niveau du ministre des Affaires étrangères Syrie : un bâtiment du Service des renseignements de l'armée de l'air secoué par une explosion Îles Diaoyu : les Etats-Unis doivent joindre le geste à la parole La Syrie dénonce la proposition d'un gouvernement de transition par la Turquie Syrie : une explosion fait de nombreux blessés à Damas Chine : entretien entre les ministres des A.E. chinois et hollandais Crise syrienne: le président turc appelle la communauté internationale à agir Le PM cambodgien souhaite bon succès au 18e Congrès national du PCC Nouvel échange de tirs d'artillerie entre la Turquie et la Syrie Création d'un nouveau département au ministère des A.E. Chine : 26 millions de nouveaux membres du Parti entre 2002 et 2011 Arrestation du faussaire d'informations terroristes Un Français et un Américain remportent le prix Nobel de Physique 2012 L'UE félicite le président vénézuélien Hugo Chavez pour sa réélection

Beijing  Ensoleillé  22℃~9℃  City Forecast
Français>>Chine

Le travail des détenus en prison doit être rémunéré : livre blanc

10.10.2012 08h17

Les détenus sont tenus de travailler dans les prisons chinoises et d'être rémunérés, alors que le pays s'efforce d'établir un système pénitentiaire juste, propre, civilisé et efficace, selon un livre blanc publié mardi par le gouvernement central.

Les détenus travaillent cinq jours par semaine, suivent une journée de cours en classe et se reposent le jour restant, indique le livre blanc sur la réforme judiciaire en Chine publié par le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

La Chine réalise actuellement son objectif de réforme consistant à assurer "le financement total par le gouvernement central, la séparation des fonctions administratives et commerciales, la séparation des recettes et des dépenses, et la standardisation du fonctionnement des établissements pénitentiaires".

Les dépenses pour l'administration des prisons, le coût journalier des détenus et les installations pénitentiaires sont prises en charge par le gouvernement central, précise le livre blanc.

Des efforts ont été déployés pour renforcer l'éducation morale, culturelle et technique des détenus et pour leur offrir des formations professionnelles afin de renforcer leur capacité de se réinsérer après leur libération, ajoute le livre blanc.

Depuis 2008, un total de 1,26 million de détenus ont terminé les programmes éducatifs et d'alphabétisation au cours de leur incarcération, dont plus de 5 800 ont obtenu des diplômes universitaires reconnus par l'Etat.

Plus de 30 000 cours de formation ont été organisés à ce jour dans les établissements pénitentiaires à travers le pays, et plus de 75% des détenus ont reçu des certificats, ont réalisé près de 14 000 innovations techniques et obtenu plus de 500 brevets d'invention, précise le livre blanc.

News we recommend

Apple présente ses excuses pour les défauts du logiciel de cartographie de l'iPhone 5 Les candidates de Miss Reef 2012 se rassemblent au Brésil   De la viande de bœuf âgée de 2 000 ans découverte dans le Nord-ouest de la Chine
La Voix de la Chine est-elle devenue « La Pub de la Chine » ?   Le clip Gangnam Style de PSY au 2e rang du « hot 100 » de Billboard En image: magnifiques peintures sur corps
«Colonel Meow», la nouvelle star de l'Internet Les sites touristiques pris d'assaut par la foule pendant les vacances J-31 mystérieux: le nouveau chasseur furtif chinois



Source: xinhua

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Photos

Les Articles les plus lus |Sontage

Pages spéciales