Flash :

Les présidents chinois et russe présents à la cérémonie d'ouverture de "L'Année du tourisme chinois" à Moscou Les présidents chinois et russe présents à la cérémonie d'ouverture de "L'Année du tourisme chinois" à Moscou Les présidents chinois et russe s'engagent à renforcer la coopération stratégique globale Des leaders étrangers félicitent M. Xi pour son élection au poste de président chinois Cinéma : Zhang Yimou, à la recherche de l'âme du cinéma chinois France : 7000 participants attendus pour le Marathon de Marseille 5ème édition Thaïlande/incendie dans un camp de réfugiés: au moins 30 morts et des dizaines de blessés 23 morts et plus de 30 blessés dans un accident de la route au Pakistan De plus en plus d'homosexuels demandent l'asile en Belgique La Chine veut améliorer la gestion des institutions médicales de base Sud-est de la Chine: huit morts et 15 blessés dans un accident de la route France : le Salon du livre ouvre ses portes à Paris Le compositeur chinois Tan Dun nommé Ambassadeur de bonne volonté de l'Unesco L'Unesco appelle aux acteurs du marché de l'art à vérifier l'origine des objets culturels soumis à la vente Coupures intempestives de l'électricité au Niger Le Maroc accueille la première édition nord-africaine de la Conférence mondiale des investissements Egypte: au moins 31 blessés dans les affrontements entre partisans et opposants des Frères musulmans au Caire Guinée: l'opposition guinéenne boude de nouveau le cadre de dialogue permanent Centrafrique: deux villes du pays encore attaquées par les rebelles de la Séléka Une gestion équitable de l'eau, indispensable au développement durable (Ban Ki-moon)

Beijing  nuageux~Ensoleillé  13℃~-1℃  City Forecast
Français>>Chine

Les présidents chinois et russe s'engagent à renforcer la coopération stratégique globale

( Xinhua )

23.03.2013 à 14h08

Le président chinois Xi Jinping, actuellement en visite en Russie, s'est entretenu vendredi à Moscou avec son homologue russe Vladimir Poutine. Les deux dirigeants se sont engagés à renforcer la coopération stratégique globale entre les deux pays.

Au cours de leur entretien au Kremlin, M. Poutine a réservé un accueil chaleureux à M. Xi, et a fait savoir à son homologue chinois que le choix de la Russie pour le premier déplacement à l'étranger de M. Xi depuis son investiture atteste de la grande importance que les deux parties attachent au développement de leurs relations ainsi que la nature spéciale et stratégique de ces relations.

Convaincu de la portée historique de cette visite de M. Xi, le président russe est également certain qu'elle portera ses fruits et donnera un nouvel élan au développement du partenariat de coopération stratégique global entre la Russie et la Chine.

M. Xi a souligné que la Chine et la Russie sont les principaux partenaires de coopération stratégiques l'un pour l'autre, et que la priorité pour les deux puissances, en termes de programme diplomatique et de politique étrangère, est à l'approfondissement de leur partenariat de coopération stratégique global.

Confrontés à une situation internationale profondément complexe et à un environnement économique mondial qui reste inquiétant, les deux parties devraient travailler plus étroitement afin de renforcer leur coopération stratégique globale, a indiqué le président chinois.

La Chine et la Russie, selon lui, devraient approfondir leur soutien politique mutuel, appuyer fermement les efforts de l'un et de l'autre pour préserver la souveraineté nationale, la sécurité et les intérêts de développement, les voies de développement choisies indépendamment par chacun des deux pays, et la cause partagée de redynamisation nationale.

Les deux parties devraient également élargir la coopération pragmatique, transformer les atouts conférés par leurs affinités politiques de haut niveau en résultats concrets pour parvenir par conséquent au développement commun, a souligné M. Xi.

Par ailleurs, a-t-il continué, Beijing et Moscou devraient renforcer la coordination et la coopération sur les affaires internationales et régionales dans le but de préserver la sécurité stratégique commune des deux pays.

La collaboration sur la scène internationale doit également viser à promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité du monde en défendant les principes de la Charte de l'ONU et les règles fondamentales des relations internationales, l'ordre mondial d'après-guerre et la justice et l'équité internationales, a-t-il ajouté.

Vladimir Poutine, qui s'est dit entièrement d'accord avec les remarques de M. Xi sur les relations bilatérales, a indiqué que les deux pays avaient des positions similaires sur de nombreuses problématiques de grande importance et partageaient nombre d'intérêts en commun et de belles perspectives de coopération.

Les faits ont prouvé que le partenariat de coopération stratégique global entre la Russie et la Chine sert non seulement les intérêts des deux peuples, mais est devenu également une composante positive importante des relations internationales d'aujourd'hui, a-t-il ajouté.

La Russie, a indiqué M. Poutine, est disposée à renforcer sa coopération stratégique avec la Chine.

Les deux leaders ont discuté en profondeur des aspects pratiques de la coopération et ont convenu que le moment était venu pour les deux parties de mettre en oeuvre une coopération économique de grande envergure.

Les deux parties se sont engagées à tirer pleinement parti de leurs divers mécanismes de coopération, et à dynamiser la collaboration sur les grands projets communs d'importance stratégique, tels que le développement des hélicoptères lourds et des avions long-courriers à fuselage large.

Les deux dirigeants ont également promis de continuer à améliorer la structure du commerce bilatéral et à s'efforcer d'atteindre plus rapidement que prévu l'objectif des 100 milliards de dollars d'échanges commerciaux bilatéraux fixé pour 2015.

Par ailleurs, MM. Xi et Poutine ont convenu de renforcer la coopération entre les deux pays dans des domaines comme l'énergie, les transports, la protection environnementale, la jeunesse, l'éducation et la médecine.

Les deux parties ont de surcroît promis de coopérer plus étroitement sur les principales affaires internationales et régionales dans des cadres comme l'ONU, l'Organisation de coopération de Shanghai et les BRICS, et de préserver la paix et le développement du monde.

Les deux pays ont également ratifié les lignes directrices 2013-2016 pour la mise en application du Traité de bon voisinage, d'amitié et de coopération Chine-Russie.

Suite à l'entretien, les deux dirigeants ont signé une déclaration conjointe sur l'approfondissement du partenariat bilatéral de coopération stratégique global, et ont assisté à la signature d'une série de documents de coopération.

Avant la rencontre, Vladimir Poutine a présidé une cérémonie d'accueil en l'honneur de M. Xi au Kremlin.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales