Depuis que l'année de la France a débuté en Chine en octobre dernier, environ 200 évènements ont été organisés pour démontré le nouveau charme de la France au peuple chinois.

Dans le cadre de la structure de l'année française, le « mois de mai français » festival culturel français de Hong Kong a invité des artistes chinois à se joindre à l'évènement, qui est un des tous premiers essais pour l'année de la France en Chine.

De la danse à la musique ; de l'art à l'exposition, pratiquement tout est présenté par des artistes chinois et français. Démontrant ainsi un mélange de la culture française et de la culture chinoise, les expositions d'art qui se suivent les unes après les autres sont devenues le centre d'activité du « mois de mai français ».

L'entrée gratuite de certaines expositions, reflète l'effort de l'organisateur, le consulat général de France à Hong Kong, visant à élargir l'espace d'appréciation artistique du public.

Les Français pensent généralement que l'atmosphère de vie et les tendances esthétiques peuvent être changées si un pays continue à produire des maîtres dans les domaines des arts et de la culture. C'est pourquoi, la France est considérée depuis longtemps comme étant à l'apothéose du domaine culturel.

La France a montré sa force culturelle dans le « mois de mai français », tout en donnant simultanément aux artistes chinois des chances de participer à cette activité, qui a démontré l'étiquette culturelle du peuple français.

L'université de Hong Kong a créé un grand espace pour les artistes chinois et français en tenant une exposition ? « Encre/Chine » qui explore le thème de la synthèse Est/Ouest. Influencées par la littérature et la philosophie orientale, les oeuvres du peintre français Jean Degottex sont imprégnés par de fortes tendances bouddhiques zen.

Il a été rare dans l'histoire des arts chinois et français que les peintres des deux pays présentent conjointement leurs oeuvres. Ceci aide non seulement à créer une chance pour les peintres d'échanger leurs idées, mais apporte aussi à Hong Kong une nouvelle notion et vision de ? « l'art unifié ».

Les artistes français et chinois incluent des traces des aspects de la culture de l'autre dans leurs oeuvres d'art. Les peintres chinois combinent la calligraphie et la peinture occidentale pour former un genre d'art moderne qui présente les similarités et les différences entre les oeuvres d'art des deux différentes cultures.

Le peintre français Charles Chauderlot, qui a emménagé en Chine en 1997, a reçu une « invitation exceptionnelle » de la part des autorités chinoises en 2002 afin de pouvoir passer deux ans à peindre dans les zones de la cité interdite qui sont fermées au public.
L'affection de Chauderlot pour la Chine s'est retransmise dans les quelques 80 peintures dépeignant Beijing (Pékin) et la cité interdite, ce qui donne au public une sensation rafraîchissante.

Mis à part l'art de la peinture, « le mois de mai français » représente également 10 films qui ont été produits en Asie par des metteurs en scène français ; la nouvelle star de la musique classique, le violoniste français Tedi Papavrami s'est joint à la Sinfonietta de Hong Kong afin d'emmener le public au 19eme siècle, à l'époque de la musique européenne de salon.

La partie française présentera certains programmes pour présenter la cuisine et les divertissements au public de Hong Kong tel que « Cuisine et cabaret au café des artistes » le 1er juin, qui vise aussi à célébrer la consommation du « mois de mai français ».

Le grand nombre des évènement excitants présentés par le côté français aident à étendre davantage le charme de la culture française et présente au public le résultat de l'agréable et rafraîchissante combinaison de la culture chinoise et de la culture française, ce qui est l'un des principaux objectifs de l'organisateur.

30/05/2005