Les "Flying Apsaras", l'équivalent chinois des Emmys américains, étaient remis quant à eux ce week-end au Grand Théâtre de Chine pour leur 26e édition. La cérémonie rend régulièrement hommage aux meilleurs professionels de la télévision des 2 dernières années.

Les "Flying Apsaras", lancés en 1980 par L'Administration nationale pour la Radio, le Film et la Télévision, récompensent les plus méritants des professionnels de la télévision chinoise à travers 7 catégories, comme les séries, les programmes pour enfants, l'opéra télévisé et les doublages.

Pour se voir remettre un "Flying Apsaras", il faut satisfaire à 2 critères : la valeur idéologique et le mérite artistique. Donc, les émissions traitant d'histoire, de personnages héroïques ou de la famille ont un net avantage.

Cette année, le prix du "Meilleur Drame" a été attribué à 7 séries. "Norman Bethune" traite de l'histoire d'un médecin canadien qui s'est engagé aux côtés des soldats chinois lors de la Résistance contre l'agression japonaise. "When We Were Young", raconte la jeunesse de Mao Zedong. Avec "Drawing the Sword", les téléspectateurs a pu suivre les péripéties d'un général de légende, Li Yunlong.

Li Youbin, qui a joué le rôle de Li Yunlong, a remporté le titre de "Meilleur Acteur", partagé avec Wang Wufu, récompensé pour son interprétation du Maréchal Zhu De.

Wang Wufu, "Flying Asparas" du meilleur acteur

"Ce prix revient au Maréchal Zhu De. Ses réussites et sa ligne de conduite m'ont beaucoup d'inspiré.

Une dizaine de candidates étaient en lice pour le titre de "Meilleure Actrice". Le jury a finalement récompensé Jiang Qinqin, actrice principale de "Qiao Family Mansion", et Liu Jia pour son rôle de la femme policier Ren Changxia.

Liu Jia, "Flying Apsaras" de la meilleure actrice

"C'est un précieux cadeau pour moi d'avoir pu joué le rôle de cette grande dame. Aujourd'hui, je ne porte pas d'uniforme de police. Mais l'uniforme et ce qu'il réprésente m'accompagneront pour toujours.

Les réalisateurs Hu Mei et Shen Fanghao ont gagné le titre de "Meilleurs Réalisateurs". Pour Hu Mei, c'est la 2ème fois.

La télévision chinoise produit chaque année plus 10 mille épisodes de séries télévisées et leur nombre augmente chaque année de 12% . Les "Flying Asparas", inspirés des fresques de Dunhuang, témoignent du soutien gouvernemental dont bénéficie la télévision chinoise.

Source: CCTV