Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Culture
Mise à jour 10.01.2008 08h49
Le Erhu a conquis le coeur des viennois

Sur invitation du maire de Vienne, le musicien Deng Jiandong a interprété mardi un concert de "er hu", vilon chinois à 2 cordes, dans la Salle dorée.

Accompagné par l'orchestre philarmonique national de République Tchèque, Deng Jiandong a ouvert le bal avec le morceau "Eclaircie de Printemps". Il s'agit d'une peinture printanière décrivant les rayons du soleil à l'aube et de la première rosée matinale sous le chant des oiseaux.

Le concert était composé de 8 morceaux, comprenant entre autres des numéros classiques tels "Eclaircie de Printemps", "Capriccio sur le thème de honghu", "" et "Capriccio de la Grande Muraille". Figuraient également des interprétations d'oeuvres comme "Attente du Printemps" de Mozart ou "Csardas" de l'Italien Vittorio Monti.

Le concert a été dirigé par Peng Jiapeng, chef d'orchestre de l'Ensemble de musique folklorique de radiodiffusion de Chine. C'est la première fois que le musicien chinois joue dans la Salle d'Or de Vienne.

Xu Peidong

Vice-président permanent

Association des Musiciens de Chine


"L'orchestre philarmonique suit la mélodie principale du erhu et lui donne du contraste. Le résultat est magique."

Cette heureuse combinaison d'éléments chinois et occidentaux a conservé le timbre doux et subtil du erhu, tout en élargissant son registre et sa force d'interprétation. Encore une coopération réussie entre la Chine et l'Occident!

Source: CCTV



Adresse email du destinataire


 Chine: des sites Internet s'allient contre la mise en ligne de films piratés

 Une artisante chinoise présente son oeuvre « Sphère multicolore de perles»

 Six « Laozihao » pékinois ont chacun son nom en anglais

 Beijing : opéra "le vent de bonheur souffle à Beijing"

 Un concours international de caricatures dévoile ses meilleures oeuvres à Nanning

 Les bibliothèques rurales enrichissent la vie des agriculteurs
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.