Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Culture
Mise à jour 06.03.2008 09h01
Le Palais d'été va restaurer une promenade impériale
La rue Tongqing après rénovation (image de synthèse)

Une allée impériale longue de 470m, située à l'extérieur de la porte est du Palais d'été, sera restaurée et ouverte au public, a annoncé un responsable du gouvernement local, cité par le « Quotidien de Beijing ».

Transformée en une rue ordinaire, empruntée à partir du début de ce siècle par les nombreux bus assurant la liaison entre le Palais d'été et le Jardin de la Clarté parfaite (Yuanmingyuan), la rue Tongqing n'offrait plus rien qui rappelât qu'il s'agissait d'une promenade et d'un lieu de célébrations rituelles réservés aux empereurs Qing et à leurs épouses.

Selon le plan de restauration, la rue sera transformée en un lieu de délassement d'où véhicules motorisés et boutiques commerciales seront bannis. Pendant les vacances, des spectacles d'époque, dont une reconstitution des festivités en l'honneur de l'anniversaire de l'impératrice douairière Cixi, y seront offerts.

Les journalistes du « Quotidien de Beijing » ont pu constater dès lundi que des ouvriers ont commencé à raser les échoppes et à préparer le terrain pour des plantations.

Zhu Hong, directeur adjoint de la compagnie chargée des travaux, a expliqué que la première phase consistera à reboiser et à créer un paysage de verdure d'une dizaine de mètres des deux côtés de la rue. A la fin du mois de mai, la rue devrait être agrémentée de chaises, corbeilles et lanternes de style ancien, et parsemée de vérandas.

Ensuite, la route bitumée actuelle sera remplacée par une allée pavée de 12 m de large, et les lieux retrouveront l'aspect qu'ils avaient il y a plus d'un siècle. Toutes les lignes de bus seront déviées et des véhicules électriques non polluants prendront le relais pour transporter les visiteurs.

Des étals typiques circuleront des deux côtés de la rue, et un centre de services sera installé dans l'ancienne chancellerie impériale, à proximité. Ce centre, qui devrait être terminé en juin, offrira des informations aux visiteurs et organisera des expositions, en plus de proposer divers souvenirs.

Source: BOCOG



Adresse email du destinataire


 Zhang Ziyi à la semaine de la mode à Paris (2)

 Zhang Ziyi à la semaine de la mode à Paris

 Chine: une radio provinciale sanctionnée pour l'obscénité de ses programmes

 Exposition consacrée à Zhou Enlai à Beijing

 Lin Zhiling, top mannequin taiwanaise, se présente à la semaine de la mode à Paris

 "La bibliothèque des paysans chinois en ligne" au service de la culture rurale
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.