Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Culture
Mise à jour 09.05.2008 14h25
L'obsession des 'Shikumen' de Shanghai sur internet

Un frère et une soeur de l'université normale de Shanghai ont conçu un système de données géographiques qui donnera aux gens une vue d'ensemble des Shikumen et des Longtang, les rues et l'architecture traditionnelles de style shanghaïen.

Shikumen, littéralement "porte en pierre de maison", était le style de logement le plus populaire à la fin des années 1900. Les logements Shikumen étaient organisés en rangés pour former des quartiers reliés par des Longtang ou les rues. Le système de données a été dévoilé au public après que deux étudiants en géographie aient rassemblé des informations sur les quartiers et créé une base de données de 6 000 rues et de plus de 200 quartiers de style Shikumen.

En tapant le nom d'une maison shikumen ou d'une rue longtang dans le système ou en cliquant sur une carte électronique, les utilisateurs peuvent apprendre au sujet de cette dernière, peuvent trouver des photos du quartier, des archives et même une photo satellite de sa position.

Une vue d'ensemble du nombre total de Shikumen, leur agencement, leur valeur historique et les lignes de bus qui y passent seront également disponibles dans le système.

Shen Li, un des développeurs du système, et le frère aîné de l'équipe, a dit que l'idée de développer le système s'était inspiré de son intérêt pour l'architecture contemporaine de la ville il y a trois ans.

"J'étais obsédé par les maisons Shikumen et les modes de vie 'longtang' lorsque j'étais en troisième année de DEUG en 2005", a dit Shen Li, qui maintenant effectue son master à l'ECNU.

Shen Li a rassemblé des informations depuis septembre 2005 au sujet du développement des longtang sur 140 ans. La petite soeur de Shen Li, qui était une nouvelle étudiante dans le département de la géographie et de l'information de l'ECNU à l'époque, a joint ses recherches et a participé aux transferts des informations dans la base de données.

Le frère et la soeur ont terminé un modèle de démonstration un peu plus tôt ce mois-ci et ont remporté le second prix du concours de l'innovation technologique à l'université des sciences. Le premier programme complet devrait être terminé en septembre 2008.

Lin Tuo, professeur au centre de recherche de la ville chinoise contemporaine, a dit qu'il était rare de voir une telle gamme de matériaux de recherche de la culture architecturale de la ville. Il a ajouté que l'université devrait recommander l'utilisation du programme par les départements de l'histoire et de la gestion urbaine de la ville.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 L'autoroute Shanghai-Shaanxi sera ouverte au trafic cette année

 Des centres commerciaux dans les stations du métro de Shanghai

 La police de Shanghai à la recherche du propriétaire du sac responsable de l'incendie du bus 842

 L'afflux des étrangers à Shanghai a doublé en 5 ans

 Des chiens policiers recrutés pour détecter les produits dangereux

 Des produits inflammables ont provoqué un incendie mortel dans un bus à Shanghai

 L'Université Nankai recrute des étudiants chinois aspirant au doctorat

 La plupart des Chinois ne sont pas prêts à la retraite

 Changement concernant les passeports

 Déplacement du pont de Waibaidu de Shanghai pour la reconstruction
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.