Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Culture
Mise à jour 26.02.2009 16h30
La Chine renforce son contrôle sur la maison Christie's après la vente aux enchères de deux bronzes chinois

En réponse à la vente aux enchères par la maison Christie's de deux bronzes chinois pillés en 1860 à l'ancien Palais d'été, malgré les protestations de la partie chinoise, l'Administration d'Etat du patrimoire culturel de Chine (SACH) a imposé des limites sur ce que la maison Christie's peut apporter ou sortir de Chine.

Les départements administratifs d'entrée et de sortie du patrimoine culturel à tous les échelons ont reçu l'ordre dans une circulaire d'examiner attentivement les "objets patrimoniaux" que la maison Christie's cherche à importer ou exporter. La circulaire couvre également les agents et les salariés de Christie's.

Ces bureaux d'entrée et de sortie sont séparés de l'administration des douanes.

Les certificats de propriété légale doivent être fournis pour tous les objets, selon la circulaire. Ces documents doivent fournir des informations détaillées sur les propriétaires et la provenance (l'historique de propriété) des objets. Les objets aux documents inadéquats ou manquants ne seront pas autorisés à entrer ou à sortir du pays.

Les départements d'entrée et de sortie doivent informer la SACH, la police locale et les bureaux des douanes si des reliques de Christie's sont suspectées d'avoir été pillées, a précisé la circulaire.

"Ces dernières années, la maison Christie's a fréquemment vendu des objets patrimoniaux culturels pillés en Chine, et tous les objets impliqués sont illégalement sortis du pays", a-t-elle ajouté.

La SACH a publié jeudi une déclaration condamnant la vente aux enchères par la maison Christie's de deux bronzes chinois. Elle a averti le géant des enchères que ses actions auraient des "conséquences sérieuses" pour son développement en Chine.

Dans la déclaration, l'administration a indiqué que la Chine s'efforcerait de récupérer les sculptures, conformément aux conventions internationales concernées et à la loi chinoise.

Selon la déclaration, la SACH a tenté à plusieurs reprises de faire suspendre la vente. Cependant, a-t-elle dit, la maison Christie's a procédé malgré tout à la mise aux enchères, ce qui a violé les conventions internationales et le "consensus commun" selon lequel de telles oeuvres d'art doivent être rendues à leur pays d'origine.

Cette affaire a "porté atteinte aux droits culturels des citoyens chinois" et a blessé leurs sentiments. La vente de ces reliques patrimoniales aura des "conséquences sérieuses" sur le développement de Christie's en Chine, assure la SACH.

Les deux reliques patrimoniales, vieilles de plus de 200 ans, ont été vendues par téléphone mercredi à Paris pour 14 millions d'euros (environ 17,92 millions de dollars) chacune à un enchérisseur anonyme, lors d'une vente aux enchères de la maison Christie's de Yves Saint Laurent et Pierre Bergé au Grand Palais de Paris.

Christie's a refusé d'identifier l'enchérisseur.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 La Chine avertit la maison Christie's de conséquences sérieuses après la vente de deux bronzes chinois pillés en 1860
 Déclaration au sujet de la mise aux enchères par Christie's des deux sculptures en bronze de Yuanmingyuan
 Une question culturelle avec un arrière-plan financier
 Les objets dérobés vendus pour 14 millions d'euros chacun
 Les têtes de rat et de lapin en bronze vendues à Paris
 L'arrêt de la vente aux enchères des objets anciens exigé
 Les anciennes œuvres d'art chinoises perdues ne sont pas des DAB
 Il est ridicule de violer le droit fondamental du peuple chinois sous prétexte des droits de l'homme
 Vente YSL/Bergé : un professeur chinois appelle à récupérer les têtes en bronze par la voie diplomatique
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.