100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 27.07.2010 16h58
Le film sur le séisme de Tangshan bat les records du box-office chinois

« Aftershock », un film sur le tremblement de terre de Tangshan en 1976, a rapporté plus de 160 millions de Yuans (23,5 millions de Dollars US) au box-office chinois depuis sa sortie sur les écrans le 22 juillet, a annoncé lundi l'Administration d'Etat de la Radio, du Cinéma et de la Télévision.

Ces chiffres ne comprennent pas les recettes engrangées par les écrans IMAX. C'est le premier film chinois à être projeté en IMAX.

Le film a engrangé plus de 100 millions de Yuans dans les trois jours qui ont suivi sa sortie, battant le précédent record détenu précédemment par « La Fondation d'une République ».

« La Fondation d'une République », qui a rapporté au total 420 millions de Yuans au box-office, avait eu besoin de trois jours et demi pour gagner 100 millions de Yuans quand il était sorti en septembre 2009.

« Aftershock » a établi son premier record au box-office dès le premier jour de sortie en rapportant 36,2 millions de Yuans, le plus haut chiffre jamais enregistré par un film chinois pour son premier jour.

Le réalisateur du film, Feng Xiaogang, un des cinéastes chinois qui a eu le plus de succès commercial, a déclaré lundi dans un entretien avec Xinhua que les résultats au box-office sont proches de ce à quoi il s'attendait, et qu'il n'y aurait « pas de gros problèmes » pour qu'il rapporte entre 350 et 400 millions de Yuans lors des deux prochaines semaines.

Quant à savoir si le film atteindra les 500 millions de Yuans, un chiffre qu'aucun film chinois n'a jamais encore atteint, Feng Xiaogang a dit que cela dépendait de la capacité du film à attirer ou non trois ou quatre millions de spectateurs supplémentaires vingt jours après sa sortie.

Satisfait des résultats obtenus pour l'heure au box-office, il pense que la durabilité de ce film au box-office sera « sans doute » plus forte que sa comédie romantique populaire « If You are the One », qui avait rapporté quelque 350 millions de Yuans.

« Aftershock » raconte le voyage de trente jours d'une mère, qui aboutit à des retrouvailles émouvantes avec sa fille qu'elle croyait avoir perdue dans le séisme. Le tremblement de terre de Tangshan avait fait à l'époque plus de 240 000 morts.

Une enquête conduite sur Sina.com, un des portails majeurs d'informations en Chine, a montré que près de la moitié des 20 015 personnes ayant répondu ont dit que le film « était très bon et dépassait leurs attentes ».

Près d'un quart d'entre eux ont dit que les excellentes performances d'acteur de la distribution du film étaient ce qui les avait le plus ému.

Dans un cinéma populaire du centre de Beijing, la plupart des spectateurs d'une projection ont été émus aux larmes, leurs sanglots ayant été entendus de temps en temps tout au long du film.

Mais il y a aussi eu des rires durant la projection, en particulier quand des publicités ont été insérées dans l'histoire du film et ont bénéficié de gros plans.

Ces publicités concernaient une entreprise d'automobiles de luxe, une compagnie d'assurances, une grande banque publique, une société de vêtements de sport, et un fabricant chinois de vin.

Sur les deux heures et demie que dure le film, quinze minutes sont consacrées au total à ces publicités, qui ont suscité des critiques tant de la part des médias que du public.

Dans un entretien tenu avec Xinhua lundi, Zhang Hongsen, Vice-directeur du Département Cinéma de l'Administration d'Etat de la Radio, du Cinéma et de la Télévision a déclaré qu'il était nécessaire d'insérer des publicités dans le film pour que ceux qui font le film puissent faire des bénéfices, car le piratage constitue une menace pour leurs revenus.

D'après lui, afin de résoudre le problème de l'insertion de publicités dans les films, une répression accrue du piratage est nécessaire.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Sélection du Renminribao du 26 juillet
Création à Nantong d'une association pour cartes voyage de l'APEC
La Chine est-elle prête à devenir une grande puissance en matière d'investissement ?
Chine : éventuelle hausse des prix des céréales due à leurs achats par des capitaux étrangers
Comment durcir la puissance douce de la Chine ?
Les valeurs morales chinoises sont des valeurs universelles
L'unité et la solidarité vues à travers la Coupe du Monde