100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 19.11.2010 11h05
L'animation chinoise

L'industrie de l'animation chinoise a connu ses heures de gloire dans les années 60 et 70. Après une longue période d'errance, les choses semblent sur le point de changer. Nos équipes, qui se sont rendues à la cinquième édition de l'Exposition internationale de l'industrie culturelle et créative de Chine, ont pu le constater.

Il s'agit de la première journée de cet évènement et déjà l'endroit est noir de monde. A mesure que le secteur de l'animation se développe en Chine, les moyens techniques utilisés se sophistiquent de plus en plus. Aujourd'hui, grâce aux nouvelles technologies, une simple image peut être animée.

Meng Ziran

Ingénieur en animation

"Faire un film d'animation c'est un peu comme réaliser un film. La façon d'utiliser la caméra est la clé du succès. Notre nouveau système nous permet d'animer de simples images."

Beaucoup d'animateurs chinois n'en sont plus à leur coup d'essai, mais en s'inspirant bien souvent de l'animation japonaise leur style n'est plus chinois. Heureusement, il reste encore de nombreux artistes de talents qui préfèrent moderniser la tradition avec les moyens actuels.

Xiong Liang est l'un d'entre eux. Son goût pour le dessin, il le possède depuis son plus jeune âge. Pour lui, trouver un livre pour enfant n'est jamais chose aisée.

Xiong Liang

Artiste en freelance

"Je pense que les livres d'images sont comme les bandes dessinées. Dans beaucoup de pays étrangers, le support papier est à l'origine des autres créations. Dans les livres, il est possible de retrouver la marque de l'auteur. En la captant on peut donner de la profondeur à la création. De nos jours, nombreux sont ceux qui créent un film d'animation sur une simple idée. Ce n'est pas l'idéal selon moi : la création doit puiser dans les livres."

Outre les dessins, on trouve dans cette exposition de nombreuses autres choses pour attirer les visiteurs tel que ce défilé de cosplay. Le spectacle donne vie à des personnages imaginaires. Les personnes qui s'habillent ainsi ne se contentent pas de défiler : elles se mettent dans la peau de leur personnage.

Cosplayer

"Beaucoup de groupes de cosplay prévoient d'adapter leur spectacle sur une vraie scène. Nous, nous disposerons d'une personne qui s'occupera des paroles, de la musique, du montage... pour en faire un véritable opéra."

Cosplayer

"Dans l'histoire que nous racontons, on retrouve de nombreux éléments traditionnels. Je pense que plus notre travail intègrera le folklore, plus il sera populaire."

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Des pratiques illégales de travail à l'origine de l'incendie de Shanghai
L'acuponcture et l'opéra de Beijing inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité
Deux Europes dans la crise de la protection sociale
Sarkozy forme un nouveau gouvernement en préparation de la présidentielle (ANLAYSE)
Ce que cherche à obtenir Nicolas Sarkozy en France et dans le monde
Le sourire de Barack Obama à l'Inde est-il juste de pure forme ?
La Chine doit garder la tête froide au sujet de sa 3ème place au FMI