100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 29.11.2010 16h26
Publication d'une biographie en chinois de Nicolas Sarkozy

Une biographie du président français Nicolas Sarkozy vient d'être publiée à Shanghai. Ce livre « Rebelle et Romantique - biographie de Nicolas Sarkozy (《叛逆与浪漫——萨科齐传》) a été écrit par Cao Songhao, ancien diplomate qui a travaillé à l'ambassade de Chine en France.

M. Chen Haosu, président de l'Association du Peuple chinois pour l'amitié à l'étranger a rédigé la préface : la publication du livre représente la compréhension et le souci des Chinois pour la vie politique, l'histoire et la culture de la France, et transmet leur hommage et leurs espérances au président Sarkozy.

Ce livre décrit le demi-siècle de vie du président Sarkozy, et montre aux lecteurs chinois le parcours d'un fils de immigré hongrois devenu président de la République.

M. Cao a déjà traduit en chinois les biographies de trois anciens présidents français dont Charles de Gaulle, François Mitterrand et Jacques Chirac.

Nouvelles bilingues

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le PM chinois fait des propositions pour renforcer la coopération pratique de l'OCS
La Chine "inquiète" après des échanges de tirs entre la RPDC et la RC
Pour quelle raison le repas à la française a été inscrit sur la liste du patrimoine intangible ?
S'internationaliser peut parfois être une affaire délicate
Le sentiment de bonheur personnel est aussi de la responsabilité du gouvernement
La tension monte après les échanges d'artillerie entre les deux Corées
Quelle contribution les Chinois devront apporter au monde au 21ème siècle ?