Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 18.08.2011 08h32
Un orchestre chinois à Vienne

Un orchestre en provenance de la province du Jiangsu, dans l'Est de la Chine, a présenté un concert de musique chinoise dans la salle d'or à Vienne dimanche soir pour célébrer le 40ème anniversaire de l'établissement des liens diplomatiques entre la Chine et l'Autriche. Le concert fait également partie du 27ème Festival rendu en hommage à Chopin et marque la première venue d'un groupe musical chinois dans le cadre de cet évènement.

Avec pour sous-titre "l'attrait de la musique de la province du Jiangsu", le concert symphonique a démontré l'essence culturelle de la nation chinoise. L'orchestre a joué une série d'oeuvres musicales folkloriques classiques chinoises, y compris " la lune qui se reflète sur la source Erquan", "la danse de la minorité Yao", ainsi que " l'amarrage près du pont d'érable".

Un solo vocal féminin "le beau lac Taihu" a mis en valeur la vaste étendue du lac Taihu au gré d'élégantes mélodies, claires et fluides qui représentent les caractéristiques des villes dans l'Est de la Chine.

Et cette performance de l'orchestre symphonique du Jiangsu a convaincu le public local.

Marcel Vandem

Spectateur

"Je suis très content. C'est un bon concert. Ce que j'ai vu est plein d'émotion, grâce à la musique. La musique unit des gens."

Raquel Schwager

Spectatrice

"C'est agréable d'avoir une opportunité d'en apprendre davantage sur la culture chinoise. La musique est spéciale parce qu'elle est très différente de ce que nous avons en Europe."

Le festival Chopin a été fondé en 1985 par l'Association internationale de Chopin à Vienne afin de commémorer Chopin, le poète et célèbre pianiste.

Le festival annuel est maintenant devenu l'une des activités culturelles les plus importantes d'Autriche. Un grand nombre de pianistes, instrumentistes, chanteurs, chefs d'orchestre, orchestres, orchestres de chambre ainsi que des chœurs en provenance de différents pays et régions ont participé à cet événement.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le vice-Premier ministre chinois Li Keqiang rencontre le chef de l'exécutif de Hong Kong
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale