frenchChine|Economie|International|Afrique|Culture|Vie Sociale|Sport|Sci-Edu|Tourisme|Environnement

Cérémonie de mise en service de China Books sur Amazon à Beijing

01.10.2011 12h41     Source: China.org.cn

Le 29 septembre 2011, la China International Book Trading Corporation (CIBTC) et la société Amazon ont organisé une cérémonie de mise en service de leur projet coopératif China Books à Beijing. Liu Binjie, président de l'Administration générale de la presse et de l'édition, prononce un discours lors de la cérémonie.Le 29 septembre 2011, la China International Book Trading Corporation (CIBTC) et la société Amazon ont organisé une cérémonie de mise en service de leur projet coopératif China Books à Beijing. Jon Fine, PDG adjoint d'Amazon, prononce un discours lors de la cérémonie. Le 29 septembre 2011, la China International Book Trading Corporation (CIBTC) et la société Amazon ont organisé une cérémonie de mise en service de leur projet coopératif China Books à Beijing. Zhou Mingwei, président de l'Administration chinoise de publication et de diffusion en langues étrangères (Groupe de publication internationale de Chine, CIPG), accorde une interview à China.org.cn. Le 29 septembre 2011, la China International Book Trading Corporation (CIBTC) et la société Amazon ont organisé une cérémonie de mise en service de leur projet coopératif China Books à Beijing.

Le 29 septembre 2011, la China International Book Trading Corporation (CIBTC) et la société Amazon ont organisé une cérémonie de mise en service de leur projet coopératif China Books à Beijing. Liu Binjie, président de l'Administration générale de la presse et de l'édition , Wu Shulin, vice-président de cette administration, Zhou Mingwei, président de l'Administration chinoise de publication et de diffusion en langues étrangères (Groupe de publication internationale de Chine, CIPG), Meng Xiangjie, directeur général de la CIBTC et Jon Fine, PDG adjoint d'Amazon, ont participé à la cérémonie.

Liu Binjie a indiqué dans son discours qu'avec le renforcement de la vitalité des éditeurs grâce à la réforme des systèmes de diffusion et la promotion des programmes d'édition à l'étranger, la Chine possède un nombre croissant de publications excellentes au potentiel de vente internationale. Pourtant, les voies du marketing international ne se font pas dans de bonnes conditions, ce qui est devenu l'obstacle principal à l'exportation des publications chinoises. Le projet China Books permettra de profiter de la plateforme en ligne d'Amazon, de ses technologies avancées et de son grand impact, dans le but de réaliser une vente mondiale en ligne de livres chinois.

Zhou Mingwei a souligné dans son discours que les sociétés chinoises de l'édition et de la publication s'éveillaient à l'importance des échanges internationaux. En tant que plus grande société relevant du CIPG, la CIBTC promeut depuis longtemps l'exportation des publications chinoises. Les produits culturels comme les livres, les journaux et les revues exportés par cette société représentent plus de 50% du total national. La coopération entre ces deux sociétés spécialisées et puissantes permettra l'essor des ventes de publications chinoises par des méthodes commerciales et le fonctionnement du marché. Ce projet constituera un nouvel exemple de la coopération entre la Chine et l'étranger dans l'édition et la publication.

China Books a été mis en service en août dernier sur Amazon. Un onglet visible permet d'y accéder depuis www.amazon.com/books. Les consommateurs et les lecteurs peuvent parcourir cette librairie. Amazon a demandé pour China Books un nom de domaine court comme www.amazon.com/chinabooks ou www.amazon.com/china-books. Actuellement www.amazon.com/books ne possède que sept sections spéciales, et China Books est la seule en référence directe à un pays. Un millier de livres chinois ont déjà été mis en ligne. China Books propose des services pratiques et directs pour les étrangers aimant la culture et les publications chinoises.

Amazon compte mettre en ligne sur China Books 50 000 titres dans les six prochains mois et 100 000 en un an. Le site élargira dans le futur son catalogue en ligne et ses ventes de livres chinois.