Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 27.10.2011 11h18
Amy Winehouse est morte d'un abus d'alcool

La chanteuse britannique Amy Winehouse est morte à la suite d'un abus d’alcool, et sa mort a été qualifiée accidentelle selon les conclusions de l'officier de police judiciaire chargé d'enquêter sur les causes de son décès en juillet dernier.

Amy Winehouse, 27 ans, avait été retrouvée morte dans son appartement de Camden, en juillet dernier. L'enquête a confirmé l'hypothèse à une consommation abusive d'alcool après une période d'abstinence.

Après un sevrage pendant trois semaines, la reprise d’alcool à la veille de sa mort, a été fatale. Le médecin légiste, Suzanne Greenway a expliqué qu’Amy Winehouse «avait consommé une quantité importante d’alcool (…) et la conséquence involontaire de niveaux si élevés potentiellement funestes, a été sa mort».

La police avait retrouvé trois bouteilles de vodka dans l’appartement de la chanteuse. Il est possible, selon l’enquête, que la quantité d’alcool dans son corps l’ait empêchée de respirer, et qu’elle ait été tombée dans le coma. Son garde du corps avait jeté un œil à la chanteuse à 10h ce matin là, et pensé qu’elle dormait. Quand il avait été repassé cinq heures plus tard, elle n’avait pas bougé.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le PM chinois souligne le contrôle de l'inflation
Nouvelles principales du 27 octobre
Un hiver froid s'annonce t-il pour l'économie chinoise ?
Quand l'Occident tirera t-il enfin les leçons de l'histoire ?
La méthode statistique en application exagère sérieusement la balance favorable du commerce chinois