Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 03.02.2012 08h22
Un spectacle sur le patrimoine culturel chinois au siège de l'ONU

Un spectacle destiné à mettre sous les feux de la rampe le patrimoine culturel chinois s'est déroulé mercredi soir au siège des Nations unies.

Environ 400 artistes et étudiants chinois ont donné une représentation de divers styles de musique et de danse traditionnelle chinoise, dont une démonstration de danse Feng Yang, un spectacle d'ombres chinoises et des danses mongoles et tibétaines.

Li Baodong, représentant permanent de la Chine aux Nations unies, a déclaré dans un discours inaugural que le spectacle était "une bonne occasion de faire l'expérience de la richesse, de la diversité, de la beauté et du charme de la culture chinoise".

"Sauvegarder le patrimoine culturel immatériel est une noble mission, une mission qui incombe à l'Humanité", a déclaré M. Li, ajoutant : "C'est une tâche à laquelle les Nations unies se dévouent depuis longtemps".

"Le gouvernement chinois a également fait d'énormes efforts et a joué un rôle important dans la protection du patrimoine immatériel mondial", a souligné M. Li.

La secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Asha-Rose Migiro, le sous-secrétaire général de l'ONU, Sha Zukang, ainsi qu'environ 1 400 diplomates et fonctionnaires de l'ONU, et de nombreux Chinois de l'étranger, ont assisté à ce spectacle, qui durait près de trois heures.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 2 février
Sélection du Renminribao du 1er février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?