Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 09.02.2012 08h31
La Fête des Lanternes à Hongkong, Macao et Taiwan

Comme partout ailleurs en Chine, la Fête des Lanternes, ce sont les raviolis sucrés et les lanternes illuminées. C'est également le cas à Macao, Taïwan et Hongkong qui célèbrent aussi l'événement à coup de feux d'artifice.

Les lanternes aux couleurs vives illuminent la nuit de Hongkong. En plus des motifs traditionnels comme les fleurs de lotus, certaines lanternes illustrent des personnages de bandes dessinées, avec lesquels les enfants aiment se faire prendre en photo.

C'est un gala de lanternes à Tseung Kwan O, l'une des trois principales parades de lanternes à Hongkong. Les organisateurs invitent des artistes de la partie continentale de Chine pour chanter et danser sur des airs folkloriques. Ils préparent aussi des devinettes, partie prenante de la fête. Certains parents ramènent leurs enfants pour les imprégner davantage de la culture traditionnelle chinoises.

A Macao, la Fête des Lanternes est le meilleur moment des festivités du Nouvel An lunaire. La Raison : la parade des lions qui dansent. Pour 2012, un dragon doré mène 8 lions qui envoient des voeux de bonne année aux spectateurs le long des rues.

Plusieurs danseurs jouent aux dieux de la chance et distribuent de l'argent porte-bonheur aux gens. Bien que ce ne soit que des chocolats sous forme de pièces de monnaie, les gens s'amusent à les prendre pour un bon départ pour le reste de l'année.

A Taïwan, la Foire aux Lanternes locale est organisée cette année à Lukang, comté de Changhua, un lieu privilégié par les touristes pour ses amuse-gueule et ses sites historiques. Lancée en 1990, la Foire aux Lanternes annuelle a, cette année, une mascotte comme thème. C'est un dragon de 20 mètres qui se distingue parmi les lanternes.

Visiteuse

Lukang, Taïwan

"Beaucoup de mes histoires préférées sont ici. J'adore la petite sirène".

Cette année, c'est le bureau du Tourisme du Jiangsu qui a coopéré avec Lukang, pour introduire les édifices historiques de Nanjing aux visiteurs de la Foire aux Lanternes. La foire se poursuivra pendant deux autres semaines. Le comté de Changhua est aussi supposé stimuler le tourisme local grâce aux célébrations transdétroit.



Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 8 février
Sélection du Renminribao du 8 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?