Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 26.07.2012 15h11
Demi-finales du concours d'opéra de Pékin

Le public a assisté à presque un mois d'action non-stop au 7ème Concours national junior d'opéra de Pékin. Les demi-finales se sont conclues mardi sur une belle performance, avec la crème de la relève de l'opéra de Pékin.

Le concours est considéré par les jeunes participants comme l'une des seules occasions de pouvoir briller, et ils étaient impatients de faire montre de leur talent.

"Je suis heureuse de disposer d'une telle plate-forme pour montrer ce que j'ai appris, je passe en 4ème position et je vais faire de mon mieux."-- Zhang Ruilin, une participante du concours.

Toutes les participantes de la journée de mardi jouaient le rôle de Qingyi, habituellement une vieille femme digne. Elles ont opté pour une voix douce et discrète plutôt que pour des grands gestes et des acrobaties. Mais l'opéra de Pékin est plein de surprises, Lv Yaoyao, âgée de 24 ans, a pris tout le monde à contre-pied avec ses mouvements sophistiqués.

Mais plus encore se passe derrière le rideau. De nombreux chanteurs d'opéra d'aujourd'hui incluent des éléments modernes dans leurs numéros, et les participants ont des avis différents sur ce sujet controversé.

"J'ai en fait participé à de nombreux spectacles utilisant de nouvelles technologies, au niveau de la lumière et du décor par exemple. Je pense qu'une dose raisonnable d'éléments modernes est bénéfique car cela parle à un plus grand public, en particulier aux jeunes." -- Lv Yaoyao, une participante du concours.

"Pour nous, jeunes chanteurs, la tâche première est de s'approprier les classiques de l'opéra de Pékin. En ce qui concerne le développement et l'innovation, nous laissons ça à nos professeurs."-- Cai Xiaoying, une participante du concours.

Même si leurs points de vue sur l'innovation sont différents, ils ont tous le même désir d'atteindre la finale du concours, qui se déroulera en septembre prochain.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Les principales nouvelles du 26 juillet
Les excuses de la France pour les crimes antisémites, une leçon pour l'histoire ?
L'Afrique est a même de choisir ses propres amis
Ce que cache la visite du Ministre japonais des Affaires Etrangères au Vietnam