Chine | Economie | International | Afrique | Sci-Edu | Culture | Environnement | Vie sociale Tourisme | Opinion | Sports | Relations Chine-France | Vidéos | Dernières nouvelles

Français>>Culture

Exposition « Temps de Vol » par l'artiste peintre Tu Tengyifang

Source: le Quotidien du Peuple en ligne   05.09.2012 16h19

Catherine - Huile sur toile

Cet été, l'Alliance française de Beijing a organisé une résidence d'artiste où Mme Tu Tengyifang, artiste peintre chinoise, qui réside par ailleurs en France, a été invitée pour venir créer, au bord du lac Xihai pendant le mois d'août. Son travail, qui a comme thème « Temps de Vol » sera exposé dans les locaux de Guangcai de l'Alliance française de Beijing en septembre. L'artiste, qui était présente au vernissage le 4 septembre, a accordé une brève interview au Quotidien du Peuple en ligne.

« Ces dessins sur les tickets de caisse sont un montage de mes souvenirs d'enfance. Parfois ce n'est qu'un toboggan ou un exercice pour les yeux, mais je veux en faire un dessin parce que c'est un fragment de mes souvenirs ». a confié l'artiste, qui a suivi des études à l'école nationale supérieure des beaux-arts de Paris. Elle a gardé les tickets de caisse de la période qu'elle a passée en France sans savoir qu'un jour ces papiers contribueraient à une façon de création toute neuve. « Lorsque je suis arrivée en France, j'ai trouvé que la vie coûtait trop cher. Je n'ai gardé ces tickets de caisse que pour faciliter ma gestion financière. »

Ce qui est très intéressant est que Mme Teng n'a pas utilisé un crayon pour créer ces oeuvres, mais un stylo à souder. Le ticket de caisse est fait d'une sorte de papier thermique, qui s'imprime là où il est chauffé. « J'ai remarqué le changement quand j'ai vu de la cendre tomber sur un ticket de caisse lorsque je fumais » a-t-elle confié au journaliste.

Dans l'exposition, on peut trouver également trois oeuvres issues d'une série de peintures dont le titre est « Catherine ». Ces peintures montrent Catherine, hôtesse de l'air toujours souriante, qui donne des instructions aux passagers d'un avion. Le fond situé derrière elle est illustré notamment par des éléments fantastiques comme un étang, un circuit ou bien un téléphérique, qui n'ont rien à voir avec ce qu'elle raconte. Selon l'artiste, ce contraste a été voulu pour montrer une absurdité. « Parce que le jour où il y aura un crash d'avion, tout arrivera trop tard, y compris le sourire de l'hôtesse de l'air. » a plaisanté Mme Teng.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11] [12] [13] [14] [15] [16]

(Rédacteur:崔广琪、单薇)

Photo

Articles pertinents

Commentaire

Nom d'utilisateur:  

Articles recommandés