Flash :

Moins d'accidents de la route lors des vacances de la Fête nationale La lettre d'Einstein sur Dieu mise en vente aux enchères sur eBay Petite fille, mais déjà artiste confirmée France : quatre policiers marseillais mis en examen et écroués Espagne : collision entre deux avions à Madrid, aucune victime Un écrivain chinois pour le prix Nobel de littérature ? Algérie : 29 émigrés clandestins subsahariens sauvés en mer Cameroun : menace d'accentuation de l'insécurité alimentaire au Nord à cause des inondations (REPORTAGE) Tunisie : affrontements entre manifestants et policiers à cause d' une décharge de déchets Cameroun : le Nord toujours sous le choc des graves inondations survenues dès août (REPORTAGE) 12 000 mineurs en grève licenciés par le plus grand producteur de platine d'Afrique du Sud La situation sociale des travailleurs togolais préoccupe la CSTT Côte d'Ivoire : les forces de sécurité outillées contre les violences sur les femmes Algérie : 29 émigrés clandestins subsahariens sauvés en mer Côte d'Ivoire : la révision du statut général de la Fonction publique en examen Libye : le Congrès national rejette la composition du gouvernement, le PM perd son poste Libye : le Parlement rejette la composition du gouvernement Crash d'un avion militaire soudanais : 15 morts Côte d'Ivoire : réouverture de toutes les frontières avec le Ghana Crash d'un avion militaire au Soudan : 13 morts et 9 blessés

Beijing  Très nuageux~Pluie  24℃~14℃  City Forecast
Français>>Culture

Un écrivain chinois pour le prix Nobel de littérature ?

08.10.2012 13h50

L'écrivain chinois Mo Yan est le favori pour remporter le prix Nobel de littérature, d'après un site suédois de paris, alors qu'un site de jeux britannique le classe second parmi ceux qui ont le plus de chance de gagner et il pourrait devenir le premier lauréat chinois du prix littéraire.

Bien que le comité Nobel ne propose pas une liste de candidats, beaucoup considèrent Mo Yan en tête par rapport à ses œuvres qui comprennent «la grenouille», qui s'articule autour d'un conte sur la politique de planification familiale en Chine.

Unibet indique que Mo, âgé de 57 ans arrive en première position des paris, suivi par l'écrivain japonais Haruki Murakami. Quatre autres écrivains américains, y compris l'auteur Joyce Carol Oates se trouvent sur une liste de dix favoris.

Luan Meijian, professeur au Département de chinois et de littérature de l'Université de Fudan, a écrit sur son blog Sina que le style d'écriture unique de Mo s'écarte des slogans politiques souvent utilisés par d'autres écrivains chinois.

«La stature croissante de la Chine et Howard Goldblatt, le traducteur qui a traduit les œuvres de Mo en anglais, y contribuent également»," a également écrit Luan.

Cui Yongyuan, un célèbre animateur de télévision, a écrit sur sa page Sina Weibo que Mo méritait de gagner.

Alors que le monde entier célèbre le prix Nobel de littérature, comme étant une reconnaissance mondiale et un grand honneur, de nombreuses personnes en Chine ont exprimé des opinions différentes sur Internet.

«Les juges de l'Académie suédoise ne représentent pas le plus haut niveau de la littérature mondiale, ils ne sont pas susceptibles de lire l'ensemble des œuvres provenant de différentes régions du monde», a indiqué sur son blog Zhang Yiyi, un écrivain chinois renommé.

Dans une récente interview, Mo a reconnu que le prix Nobel de littérature est le prix littéraire le plus influent du monde, mais a refusé de commenter son statut de favori.

"Si j'en parle, certaines personnes vont immédiatement me critiquer. Les écrivains chinois ont le «Prix Nobel de l'anxiété», a confié Mo.

Zhang veut également que la Chine puisse mettre en place son propre prix littéraire mondial pour combler les lacunes actuelles du pays par rapport aux échanges culturels avec l'Occident.

Le comité des prix s'est attiré la foudre et les vives critiques venant de la Chine en nommant un dissident chinois emprisonné comme lauréat du Prix Nobel de la Paix en 2010.

Aucun écrivain chinois n'a jusqu'à présent remporté le prix Nobel de littérature, bien que Gao Xingjian ait reçu ce prix en 2000, mais après être devenu citoyen français.


News we recommend

Apple présente ses excuses pour les défauts du logiciel de cartographie de l'iPhone 5 Les candidates de Miss Reef 2012 se rassemblent au Brésil   De la viande de bœuf âgée de 2 000 ans découverte dans le Nord-ouest de la Chine
La Voix de la Chine est-elle devenue « La Pub de la Chine » ?   Le clip Gangnam Style de PSY au 2e rang du « hot 100 » de Billboard En image: magnifiques peintures sur corps
«Colonel Meow», la nouvelle star de l'Internet Les sites touristiques pris d'assaut par la foule pendant les vacances J-31 mystérieux: le nouveau chasseur furtif chinois



Source: le Quotidien du Peuple en ligne

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Photos

Les Articles les plus lus |Sontage

Pages spéciales