Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 18.06.2007 13h47
Wahaha : le Comité d'arbitrage de Hangzhou accepte de trancher sur le cas du litige au sujet de transfert de la marque « Wahaha »

Le porte-parole de Hangzhou Wahaha (Group) Co., Ltd Shan Qining a confirmé le 17 courant à un correspondant de l'Agence Xinhua (Chine Nouvelle) que le Comité d'arbitrage de la Municipalité de Hangzhou a accepté officiellement le 14 juin la demande du Groupe Wahaha de juger le cas du litige concernant le transfert de la marque « Wahaha ».

Shan Qining a indiqué que la présente demande de Hangzhou Wahaha (Group) Co., Ltd d'arbitrer sur le cas en question vise à confirmer l'annulation et la fin de l' « Accord de transfert de marque » signé le 29 février 1996 entre le groupe Hangzhou Wahaha et la Société de denrées alimentaires à responsabilité limitée Wahaha Hangzhou ? une joint-venture de Wahaha et de Danone.

Auparavant, Danone a déclaré à la presse que les formalités sont en cours pour le transfert de la marque Wahaha et que la joint-venture est la réelle détentrice de cette marque. Le 9 mai, Danone Asie et sa filiale à capitaux uniques ont déjà, en invoquant le cas de violation par Wahaha du « Contrat de capitaux mixtes » conclu à cette époque entre les deux parties, formulé une demande d'arbitrage en huit articles auprès de la Chambre du Commerce international établie à Stockholm, en Suède.

Shan Qining a affirmé que la demande formulée par Danone à Stockholm concerne l'arbitrage sur le Contrat de capitaux mixtes, alors que celle présentée par Wahaha à Hangzhou porte sur le transfert de marque, que chacune des deux parties ont exposé séparément une demande d'arbitrage auprès de deux organismes différents et que les deux cas ne sont en fait pas contradictoires l'un et l'autre. Car, a-t-il précisé : « Pour ce qui est du lieu de demande d'arbitrage au sujet de différents cas, les deux parties en ont convenu explicitement dans le contrat. »

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Introspection du combat donquichottisme entre Wahaha et Danone

 Faber : il convoquera dans les dix prochains jours une réunion de son Conseil d'Administration

 Le Ministère Chinois du Commerce suit de près la controverse entre Wahaha et Danone

 Wahaha dévoile pour la première fois sa rancoeur contre Danone

 Le président intérimaire de Wahaha toujours manquant à l'appel

 La force obligatoire du contrat

 Zong Qinghou intentera un procès à la Société Danone après sa démission

 Le patron de Wahaha démissionne de ses fonctions de président de ses joints ventures avec Danone

 Wahaha accuse Danone de vouloir la racheter de force en intentant un procès

 Evian contient une quantité excessive de microbes
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.