Il est encore trop tôt pour célébrer la nouvelle,, selon laquelle le Congrès américain pourrait reporter l'élaboration de lois visant à faire pression sur la Chine pour qu'elle augmente la valeur du yuan. Il semblerait que la Commission des finances du Sénat prévoit d'aborder la question en octobre, et le sentiment grandissant de protectionnisme au sein du Congrès continue à assombrir les perspectives de saines relations commerciales sino-américaines et la mondialisation économique.

Des officiels de l'administration Bush ont prévenu que la législation pourrait enfreindre les règles de l'OMC et déclencher une vague de protectionnisme dans le monde.

"Le protectionnisme commercial est une lame à double tranchant. La prospérité d'un pays est basée sur une économie ouverte et un commerce libre, et non sur un nationalisme économique", a dit Shang Yanmen, chercheur de haut niveau au ministère chinois du Commerce.

Des statistiques montrent que, depuis 1980, les Etats-Unis ont déposé plus de 120 demandes d'enquêtes anti-dumping sur les exportations chinoises, ce qui signifie qu'une demande sur six du monde entier visant la Chine vient des Etats-Unis.

Pourtant, des études ont prouvé que les consommateurs américains avaient économisé des milliards de dollars en achetant des produits chinois bon marché, ce qui a permis aux Etats-Unis de maintenir un niveau moyen d'inflation ; que les importations chinoises avaient accéléré le transfert des employés américains du secteur de la manufacture vers les industries du service ; que le secteur du commerce international avait fourni des millions d'emplois avec de meilleurs salaires aux Américains.

Le gouvernement américain a lui-même reconnu dans son Rapport économique 2007 que le libre-échange rapportait chaque année 750 milliards de dollars aux Etats-Unis.

Insister sur les questions de sécurité des produits



En juillet, l'Administration d'Etat de surveillance et de contrôle des aliments et des médicaments de Chine a reconnu qu'il était difficile d'être "optimiste" à propos de la situation de la sécurité alimentaire du pays et que les bases de son système de contrôle étaient "fragiles".

Le pays a souffert d'une série de problèmes liés à la sécurité des produits mais le gouvernement a déjà commencé à renforcer les réglementations.

La Chine a annoncé que tous les principaux produits alimentaires fabriqués à partir du 1er septembre et destinés à être exportés à l'étranger porteraient des étiquettes indiquant qu'ils ont été contrôlés.

Les autorités chinoises ont également punis les entreprises qui avaient enfreint les lois et réglementations de la production et de l'exportation.

Cependant, les violentes critiques américaines persistent, la plupart visant à ce que les importateurs se détournent des produits chinois.

Pour un bénéfice mutuel et les intérêts du peuple

Dans leur propre intérêt, les Etats-Unis doivent porter un autre regard sur la situation. Si les Etats-Unis perdent le marché chinois, qui est devenu sa quatrième destination d'exportation, le peuple américain en ressentira les effets.

La Chine est devenue la base de la manufacture mondiale qui fournit les consommateurs du monde entier avec des produits bon marché, et le propre marché des consommateurs du pays profite de la croissance mondiale la plus rapide.

Les deux pays doivent se rendre compte que si les premier et troisième plus grands commerçants du monde ne peuvent trouver un moyen de s'entendre, les populations du monde entier en subiront les conséquences.

Source: xinhua