Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 16.11.2007 16h42
Mise en ligne des données sur les exportations et importations

Les données sur les exportations et importations du pays, dont les normes de sécurité et de quarantaines, les réglementations et politiques, vont être disponibles sur Internet à partir du mois de mars, ont annoncé les autorités le 12 novembre 2007.

L'initiative, visant à renforcer les normes et la sécurité, recouvre plus de 4 000 sortes de produits de 14 catégories principales et secondaires, a déclaré l'Administration générale de la supervision et de l'inspection de la qualité, l'AQSIQ, sur son site web.

"Etant donné que l'économie et le commerce de la Chine avec les autres pays se développent rapidement, le volume des exportations et d'importations augmentent grandement, faisant de la garantie de la sécurité des produits exportés et de la sauvegarde de l'image du pays une tâche importante pour les départements de l'inspection de la qualité," a confié l'administration.

"La base de données vise à offrir une compréhension exhaustive sur les dernières inspections de qualité et sur les informations concernant les quarantaines à travers le monde, dont les standards de qualité, de quarantaines, les règlementations et procédures administratives."

Afin d'aider les entreprises et organisations étrangères à comprendre les politiques et procédures d'inspection de la qualité et de quarantaines de la Chine, et de se familiariser eux-mêmes avec les produits d'importation et d'exportation du pays, un version anglaise de la base de données suivra en juin.

D'ici la fin du mois septembre prochain, la base de données comprendra des informations sur plus de 140 sortes de produits alimentaires.

"Les problèmes de sécurité sur les denrées alimentaires chinoises attirent de plus en plus l'attention à travers le monde," a dit le vice-directeur du département de supervision et de la production alimentaire de l'AQSIQ, Wang Hong, dans une interview Internet datant du mercredi 14 novembre 2007.
"C'est un problème prioritaire pour les consommateurs ainsi qu'un défi que le gouvernement doit relever."

"Les nouvelles technologies et matériaux ont permis de moderniser la production de denrées alimentaires mais elles ont également créé de nouveaux problèmes, tels que la sécurité des nouveaux ingrédients, des additifs et du packaging."

Le Conseil d'Etat a approuvé en principe le projet de loi sur la sécurité alimentaire le mois dernier, comme un supplément à la "Loi sur l'hygiène alimentaire" déjà existante.

Le projet de loi stipule les produits exportés devront répondre aux normes des pays importateurs et passer les contrôles locaux d'entrée et les quarantaines.

De même, le projet de loi stipule que les produits importés contenant des additifs devaient satisfaire les normes de sécurité de la Chine.

Fin août, la Chine dénombrait 448 000 compagnies de denrées alimentaires et de transformation alimentaire, dont 26 000 moyennes et grandes entreprises.

A la suite d'un certain nombre de récentes enquêtes, d'autres mesures destinées à améliorer la sécurité alimentaire ont été mises en œuvre, dont l'amélioration des normes de qualité et le renforcement des inspections.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Imposition de nouvelles normes de sécurité draconiennes aux entreprises de transformation alimentaire

 Le monde 'croit toujours' dans les produits chinois

 La Chine salue l'aide internationale destinée à améliorer le système d'alerte de la sécurité alimentaire

 Chine : publication des premiers districts pilotes de la sécurité alimentaire

 Amélioration sensible de la qualité des produits agricoles chinois

 La Chine et l'ASEAN publient une déclaration conjointe sur la coopération en matière de sécurité alimentaire
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.