Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 03.12.2007 16h25
La Chine et le Japon vont renforcer leur coopération en matière de sécurité alimentaire

La Chine et le Japon continueront à coopérer et à améliorer leurs systèmes de qualité de la production et de sécurité alimentaire, révèle un communiqué de presse publié par les deux pays après leur premier dialogue économique de haut niveau.

Selon le communiqué, les deux pays sont convenus de résoudre les problèmes d'intérêt commun par des négociations techniques d'ici fin mars 2008. Ces problèmes concernent les exportations de citrouilles chinoises et de viande d'artiodactyles (bétail, cerfs et animaux à sabots similaires) au Japon ainsi que les exportations de riz japonais vers la Chine.

Les discussions dimanche à Beijing entre l'Administration générale de la supervision de la Qualité, de l'Inspection et de la Quarantaine (ASQIQ) et des officiels japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche ont abouti à un accord de la Chine sur l'importation d'une deuxième livraison de 150 tonnes de riz du Japon avant le mois de mars prochain, tandis que le Japon a accepté de concevoir et de lancer des procédures de travail, dont des inspections sur les insectes du riz japonais, d'ici fin mars.

Les deux parties se sont aussi mises d'accord pour établir des échanges et des consultations sur les techniques de quarantaine et d'inspection avant le mois de mai afin de reprendre les importations japonaises de volaille crue congelée de Chine, selon l'ASQIQ.

La Chine et le Japon se sont aussi engagés à renforcer leur coopération sur les droits de la propriété intellectuelle (DPI).

Les deux pays participeront activement au forum de l'Asie de l'Est concernant la protection de nouvelles variétés de plantes, et la manière de coordonner et d'améliorer les systèmes à ce sujet.

Le premier dialogue économique de haut niveau s'est tenu à Beijing samedi. Le mécanisme a été lancé conjointement par le Premier ministre Wen Jiabao et le Premier ministre japonais d'alors, Shinzo Abe, à l'occasion du voyage au Japon de Wen en avril.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Le Premier ministre chinois appelle à des relations économiques et commerciales plus étroites entre la Chine et le Japon

 La Chine et le Japon voient s'élargir leurs intérêts mutuels

 La Chine veut améliorer l'environnement d'investissement pour les entreprises japonaises

 La Chine et le Japon entament leur dialogue économique de haut niveau

 Une déclaration conjointe devrait être signée lors du dialogue économique Chine-Japon

 Le premier ministre chinois confiant dans la réussite du 1er dialogue économique sino-japonais de haut niveau
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.