Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 22.02.2008 16h35
Amélioration des infrastructures en zones rurales

Les infrastructures et les services sociaux en zones rurales se sont grandement améliorés ces dernières années, grâce aux efforts du gouvernement visant à développer les zones rurales, a révélé le dernier recensement national sur l'agriculture.

Le Bureau National des Statistiques (BNS) a publié le 21 février son premier rapport basé sur le recensement 2006, qui est conçu pour refléter le développement global des zones rurales et le secteur de l'agriculture tout comme les niveaux de vie des résidents ruraux.

Le pourcentage de villages reliés aux routes, ayant accès aux services téléphoniques, à l'électricité et réseau hertzien télé à la fin de l'année 2006 était de 95,5%, 97,6%, 98,7% et 97,6% respectivement d'après l'étude.

Pour 100 foyers en zones rurales, l'on dénombre 87,3% sont équipés de la télévision, 51,9% d'une ligne téléphonique fixe, 69,8% de téléphones portables, 2,2 d'ordinateurs, 38,2 de motos et 3,4% de voitures.

Parallèlement, 74,3% des villages disposent de cliniques. Au niveau communal, 98,8% des villes rurales ont des hôpitaux, et 66,6% des maisons de retraite.

"Les statistiques montrent que les dépenses à la hausse du gouvernement dans l'amélioration des revenus en zones rurales ont commencé à porter ses fruits", a dit Du Zhixiong, un chercheur de l'institut du développement rural de l'Académie des sciences sociales de Chine (la CASS).

Le gouvernement central a lancé ses dernières années un grand nombre d'initiatives ces dernières années afin d'accélérer le développement de la campagne, qui a pris du retard ces dernières années par rapport aux zones urbaines.

L'objectif n'est pas seulement de colmater le fossé entre les revenus des zones urbaines et rurales, mais également d'améliorer les services sociaux en zone rurale. En 2007, le revenu par habitant de résidents ruraux étaient en moyenne de 4 4140 yuans (391 euros), environ un tiers de celui des résidents urbains.

Le gouvernement central prévoit d'augmenter son budget consacré dans les investissements en zones rurales de plus de d'un quart pour atteindre les 520 milliards de yuans (49,17 milliards d'euros) cette année 2008, a fait savoir Chen Xiwen, directeur du bureau du groupe central de direction sur le travail rural, à l'agence de presse Xinhua dans une interview.

Les dépenses du gouvernement dans les projets ruraux s'élèvent à 420 milliards de yuans (39,71 milliards d'euros) en 2007 et 340 milliards de yuans (32,15 milliards d'euros) en 2006.

"L'étude a également dévoilé les zones ayant besoin d'être améliorées," a dit Du Zhixiong de la CASS.

A la fin de l'année 2006, seulement 48,6% des résidents ruraux avaient accès à l'eau potable, et seulement 15,8% des villages disposaient d'infrastructure de traitement des déchets.

L'étude a également découvert que la Chine dénombrait 530 millions de travailleurs ruraux à la fin de l'année 2006. 70% d'entre eux avaient été employés dans des travaux agricoles comme la culture, la sylviculture, l'élevage, la pêche et les autres services liés aux travaux agricoles en général.

Cela représente à peu près 5% de points de pourcentage en moins depuis la fin de l'année 1996, comme de plus en plus de ruraux travaillent des usines locales et dans les villes.

Il y aurait actuellement 130 millions de travailleurs migrants issus des zones rurales, soit environ un quart de la main d'oeuvre rural.

Le dernier recensement, le second de ce genre, a été conduit auprès de plus plus de 650 000 villages et de 230 millions de foyers. La première étude nationale sur l'agriculture avait été faite il y a une dizaine d'années.

Le BNS publiera cinq autres rapports basés sur le recensement 2006 dans les prochaines semaines, tels que le rapport sur les niveaux de vie des résidents ruraux et l'environnement en zones rurales.

Les points d'attentions de ces cinq rapports se porteront sur :

La situation actuelle du secteur de l'agriculture et de la production agricole

Les infrastructures rurales et les services sociaux

Les niveaux de vie des résidents ruraux

La main d'oeuvre rurale et l'emploi

La répartition et classification géographique des terres arables

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Les ressources humaines de la population rurale chinoise se chiffrent à 530 millions en fin 2006

 Prise de mesures afin de protéger les agriculteurs des conséquences des fortes neiges

 Les politiques en faveur de l'agriculture et des agriculteurs améliorent la qualité de vie rurale

 La Chine va augmenter les investissements dans l'agriculture et les régions rurales

 L'Utopie d'un homme - un fermier chinois rend à la nature

 La Chine s'engage à faciliter un développement stable de l'agriculture

 La Chines standardisera l'appellation des noms des pesticides l'an prochain

 'Nécessité' de développer plus la collaboration mondiale dans la recherche agricole

 Un vice-premier ministre met l'accent sur le travail agricole en hiver

 Agriculture chinoise : la balance défavorable de 3 milliards de dollars dans l'import-export des produits agricoles durant les 3 premiers trimestres
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.