Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 12.03.2008 14h27
Il est possible que la Loi sur la sécurité alimentaire sera publiée officiellement en juin prochain

Li Chuanqin, député à l'APN et Directeur Général Adjoint du Bureau d'Etat de contrôle de la qualité, a participé aux débats des députés à l'APN de la délégation de la Province du Hubei et il a révélé que la « Loi sur la sécurité alimentaire (projet) » pourrait paraître officiellement peut-être en juin prochain, rapporte « Jinhua News ».

D'après les informations recueillies, cette importante loi concernant la sécurité alimentaire et dont le grand public s'intéresse particulièrement et espère beaucoup prescrit que les autorités gouvernementales locales ont la toute responsabilité de contrôle et de supervision, que la violation de cette loi sera punie sévèrement et que des normes rigides de punitions seront appliquées, telles que les sanctions pécuniaires infligées seront multipliées par dix et même par vingt. L'article concerné sera l'un des plus importants susceptibles de contenir et d'empêcher les actes allant à l'encontre de la sécurité alimentaire.

Li Chuanqin a indiqué que le projet de cette loi détermine de façon explicite le système de responsabilité de la sécurité alimentaire à trois niveaux, à savoir les autorités gouvernementales qui assument la responsabilité générale, les départements de contrôle et de supervision qui assument chacun sa responsabilité et les entreprises de production qui assurent le rôle de premier responsable du système de responsabilité à trois niveaux. Quel est l'objectif de cette stipulation ? la production et la distribution des produits alimentaires constituent une chaîne très longue : la culture des produits agricoles relève du contrôle des départements de l'agriculture ; la production et la transformation des produits alimentaires sont placées sous le contrôle et la supervision des départements du contrôle de la qualité ; la distribution et la vente de ces produits sont sous le contrôle des départements d'industrie et de commerce ; et l'apparition des denrées alimentaires sur la table concerne le travail des départements de contrôle sanitaire et hygiénique. Pour faire fonctionner et coordonner au mieux tellement de maillons et tellement de départements, les autorités gouvernementales locales doivent être mobilisées pour mener à bien tout ce travail, tandis que les autres départements de contrôle et de surveillance concernés doivent assumer sérieusement chacun sa responsabilité pour pouvoir atteindre le but de sa mission.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 La Chine va améliorer le ministère de la Santé afin de mieux contrôler la sécurité alimentaire et pharmaceutique

 JO-2008: la Chine a confiance en la sécurité alimentaire

 Les Etats-Unis écartent toutes inquiétudes sur la sécurité alimentaire pendant les J.O

 Sécurité de l'approvisionnement agricole

 La Chine met l'accent sur la sécurité des aliments exportés en réponse aux critiques étrangères

 La Chine prend des mesures pour assurer la sécurité alimentaire durant les JO

 Mission sur la sécurité des produits alimentaires 'accomplie'

 Chine : L'enquête sur la sécurité alimentaire liée à la pollution révèle une inquiétude

 Mise en application en Chine de la norme de fabrication du Mantou

 De nouvelles mesures pour garantir la sécurité alimentaire durant les JO
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.