Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 15.04.2008 08h15
La Chine publie un avis sur les exportations céréalières vers Hong Kong

Le ministère du Commerce a publié un avis garantissant que les céréales et les produits céréaliers pouvaient être fournis à Hong Kong, mais a également averti de sanctions ceux qui ont détourné de telles cargaisons alimentaires vers d'autres marchés.

Blé, maïs, riz et farines fabriquées à partir de ces céréales ne peuvent être vendus qu'à Hong Kong, et les contrevenants se verront retirer leur licence d'exportation. Les licences ne seront disponibles que pour les fournisseurs ayant signé des accords avec leurs homologues désignés à Hong Kong.

"L'autorité concernée doit délivrer les licences en stricte conformité avec le quota attribué par le gouvernement et noter sur les licences que l'exportation est réservée exclusivement à Hong Kong et qu'aucun transbordement n'est autorisé", indique l'avis.

Les importateurs de Hong Kong doivent faire des inventaires et des relevés de ventes clairs qui suivent la trace des aliments importés de la partie continentale de Chine, selon l'avis.

Les contrôles sur les exportations d'aliments ont commencé au début de cette année, alors que le gouvernement a imposé un quota temporaire à l'exportation des produits de blé, de maïs et de riz pour garantir l'alimentation intérieure.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Les bourses chinoises chutent de 5,6% à cause des ventes bradées de Wall Street et des craintes de l'inflation

 Les médias occidentaux doivent montrer la vraie valeur de l'histoire de la croissance de la Chine

 Lancement à Luoyang d'une série de timbres commémorant les JO

 Chine: clôture de la réunion annuelle du Forum de Boao

 Vincent Siew: Taiwan promouvra les liens commerciaux et économiques entre les deux rives du détroit

 Le ralentissement économique étasunien pourrait entraîner une baisse de 1% du PIB chinois
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.