La China Petrochemical Corp. (Sinopec) a annoncé mardi qu'elle réduirait sa production d'éthylène à 65 000 tonnes ce mois-ci pour accroître l'approvisionnement en essence des régions sinistrées, les efforts de reconstruction, la récolte des céréales estivales et les Jeux olympiques.

Cela permettra à la compagnie, la plus grande raffinerie de pétrole en Asie, d'accroître sa production d'essence à 200 000 tonnes. Elle devrait dans le même temps aussi réduire sa production d'arènes d'environ 8% pour augmenter la production d'essence, a dit un officiel du département de la gestion de la production de Sinopec.

La compagnie devrait cesser la production ou avancer l'entretien de ses unités de production d'éthylène à Zhongyuan, Dongfang et Shanghai alors que la production a été réduite dans d'autres unités, a indiqué l'officiel.

Elle doit importer environ 2 millions de tonnes de pétrole au deuxième trimestre et demande à ses petites raffineries locales de traiter quelque 1,3 million de tonnes de pétrole brut sur cette période, a souligné l'officiel.

Petrochina, le plus grand producteur de pétrole du pays, a annoncé lundi qu'elle devait augmenter sa production de diesel de 7% en juin et continuer à suspendre ses exportations de diesel pour garantir l'approvisionnement intérieur. Le producteur de pétrole a cessé ses exportations de diesel en septembre.

Tian Jinghui, vice-président de la division de la raffinerie et du marketing de PetroChina, a fait remarquer que sa compagnie devait importer plus de 2,4 millions de tonnes de diesel cette année.

La compagnie a transporté par voie maritime 351 800 tonnes de produits pétroliers destinés aux régions sinistrées de la province du Sichuan et fourni des services de station essence 24 heures sur 24 dans les zones frappées par le séisme, a dit Wang Yilin, administrateur général adjoint de la Chine National Petroleum Corp. , la compagnie mère de PetroChina.

M. Wang a dit que les réserves de pétrole brut étaient de 630 000 tonnes jusqu'à dimanche dans les stations service des régions sinistrées dont le Sichuan, Chongqing, le Shaanxi et le Gansu, et pouvaient répondre aux besoins de ces régions pour 12 à 18 jours.

Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central), a ordonné la semaine dernière à PetroChina et à Sinopec de garantir l'approvisionnement en essence des zones sinistrées.

Source: xinhua