Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 04.07.2008 15h25
La Chine augmente les tarifs du fret ferroviaire afin de compenser la hausse des prix du pétrole

Les transporteurs ferroviaires chinois ont augmenté les tarifs du transport ferroviaire de fret afin de compenser la hausse des prix du pétrole, a déclaré mercredi la Commission d'Etat pour le développement et la réforme (CEDR).

Une somme allant de 5,7 yuans (80 US cents) à 14,8 yuans par tonne sera prélevée pour chaque wagon de fret, ainsi que des frais supplémentaires d'un montant s'élevant de 0,03 yuan à plus de 0,07 yuan par tonne-km, selon une déclaration publiée par la CEDR.

Ces prix varient selon les différents types de wagon.

Les tarifs des marchandises en vrac s'élèvent à 0,117 yuan pour 10 kg plus 0,00055 yuan par 10 kg-km, ou 0,167 yuan pour 10 kg plus 0,00075 par 10kg-km.

Le coût de transport d'un conteneur d'1 tonne est de 10,1 yuans, plus 0,0369 yuan pour chaque kilomètre transporté.

Pour les conteneurs de 6 mètres, les frais sont de 219 yuans par conteneur plus 1,0374 yuan par km, et les frais pour les conteneurs de 12 mètres sont de 429,8 yuans par conteneur plus 1,6374 yuan par km.

"Les frais précédents étaient relativement trop faibles, et cette mesure a pour but d'atténuer la pression de la récente hausse des prix du pétrole," selon la déclaration conjointe de la CEDR et du ministère des Chemins de fer.

Néanmoins, la déclaration indique également l'augmentation de la marge par rapport aux précédents tarifs.

Le 20 juin, le gouvernement a augmenté les prix au détail de l'essence de 16% à 6 980 yuans par tonne, et du diesel de 18% à 6 980 yuans par tonne.

Le gouvernement a également promis de ne pas augmenter les tarifs ferroviaires des passagers, ni ceux des transports publics urbains et ruraux ou des taxis, afin de minimiser l'impact sur la vie quotidienne, mais a néanmoins autorisé des augmentations sur le transport de marchandises.

L'année dernière, les chemins de fer chinois ont transporté 3 milliards de tonnes de marchandises, soit une hausse de 8,6% par rapport à l'année précédente.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Beijing s'engage à combler les lacunes des impôts des magasins en ligne

 Chine: le Jilin lance un projet quinquennal pour promouvoire la production des céréales

 Chine: des conseillers politiques appellent à des mesures pour lutter contre l'inflation

 L'Australie participera à l'Exposition universelle de Shanghai

 La licence requise pour les boutiques en ligne à partir du 1er août à Beijing

 Le taux de change yuan/dollar US connait pour la 51ème fois cette année un record
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.