Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 05.09.2008 13h57
Les Jeux Olympiques contribuent à la transition économique de Beijing

« Les Jeux Olympiques revêtent pour Beijing une importance qui ne concerne pas seulement la croissance d'autant de points de son PIOB (Produit intérieur brut), mais ce qui est encore plus important c'est qu'il peut profiter des forces extérieures que sont les Jeux Olympiques pour réaliser la transition accélérée de économie pékinoise, afin qu'un plus grand nombre d'entreprises se transforment et d'industries à valeur ajoutée basse deviennent des industries à valeur ajoutée élevée. », a déclaré le chercheur Zhao Hong, Directeur de l'Institut d'études économiques de l'Académie des Sciences sociales de Beijing.

Durant les sept années de l'organisation des 29èmes Jeux Olympiques, la valeur ajoutée des secteurs industriels de high-tech de la Municipalité de Beijing a maintenu un rythme de croissance annuelle dépassant 20% et la part qu'elle occupe dans le PIB de toute la Municipalité dépasse également 20%.

Les préparatifs des Jeux Olympiques ont contribué à ce que l'économie CBD (Central Business District) devienne une importante force accentuant le développement économique de Beijing. Parmi les 29 entreprises chinoises qui figurent au Palmarès 2008 des 500 plus grandes sociétés du monde, lequel a été établi par la revue américaine « Fortune », excepté China FAW Group Corp., Shanghai Automotive Industry Corporation (Group), Baoshan Iro & Steel Co. Ltd. Et China Southern Power Grid, les autres vingt cinq entreprises ont tous leurs sièges installés à Beijing.

Zhao Hong pense que durant la période post-olympique, Beijing doit en premier lieu faire des efforts pour développer encore plus vite le secteur de services à caractère productif, le secteur de la créativité et de l'innovation culturelles, du secteur des industries high-tech et autres, en rendant plus forte et plus puissante l'économie CBD et en faisant progresser les technologies industrielles sophistiquées.

Beijing doit continuer à développer les succès des « Jeux Olympiques écologiques » et déployer tous ses efforts pour les consolider et les maintenir en permanence. Il faut à cet effet élever les « seuils écologiques » des secteurs industriels, ainsi qu'explorer et établir le système et le programme favorable au développement de l'économie cyclique.

Enfin, Beijing doit accélérer le rythme de progression de la coopération économique régionale et procéder plus en profondeur à l'étude des possibilités permettant de renforcer la coopération entre les municipalités de Beijing et de Tianjin et la Province du Hebei qui forment une zone économique pleine de promesse d'avenir.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Le président indonésien salue le succès des JO de Beijing
 La qualité de l'organisation des JO de Beijing très impressionnante,selon le ministre suisse des Sports
 Le médaillé de bronze togolais des JO de Beijing 2008 reçu par le chef de l'Etat
 Gasparovic : la Chine devient une puissance sportive mondiale
 Louanges des athlètes israéliens sur les JO de Beijing
 Le ministre togolais de la Santé apprécie hautement la réussite des JO-2008
 Beijing : transformation structurelle des installations sportives olympiques
 De nombreuses personnalités satisfaites par les JO de Beijing
 Mikhail Titarenko : les JO de Bejing sont un grand succès
 Afghanistan : tapis rouge déroulé pour le premier médaillé olympique du pays
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.