Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 04.03.2009 09h15
La Chine dément annuler une commande à Airbus

"L'administration générale de l'aviation civile de Chine n'a jamais décidé de résilier une commande d'avions à Airbus," a fait savoir Qin Gang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, mardi lors d'une conférence de presse régulière à Beijing.

Cette déclaration répond à une information parue dans la presse du Sichuan (sud-ouest)selon laquelle Airbus ne s'attendait pas à réaliser son objectif, établi en 2005, de vendre des avions à la Chine cette année.

En fait, un journal avait mal traduit une dépêche diffusée le 25 février par Bloomberg selon laquelle "Airbus, en discussion avec la Chine sur une commande pouvant aller jusqu'à 200 avions, ne s'attend pas à signer d'accord avec la Chine cette année."

"Je pense que vous avez aussi noté qu'Airbus a également déclaré que l'information n'était qu'une rumeur", a conclu Qin Gang.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Une erreur de traduction concernant «l'annulation» des commandes d'Airbus
 La ligne d'assemblage d'Airbus à Tianjin fonctionnera pour le moment
 Signature d'un accord entre AVIC et Airbus : la Chine participe officiellement à la construction des avions A350
 Quatre Airbus assemblés à Tianjin
 Le vol inaugural de l'Airbus «le Sichuan magnifique»
 China Southern Airlines introduira des airbus A330 sur la ligne Beijing-Shenzhen
 Le premier Airbus construit à Tianjin sera livré l'année prochaine
 CAAC et Airbus signent un protocole d'accord sur la formation professionnelle
 Airbus : une coopération renforcée avec la Chine à l'avenir
 Plus de la moitié des avions Airbus sont équipés de pièces accessoires « Made in China »
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.