100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 02.07.2010 11h17
La Chine prévoit de réformer la répartition des revenus

La crise économique mondiale a contraint la Chine a adapter son industrie et accélérer le rythme des réformes économiques. Les hauts responsables ont récemment appelé à davantage de réformes sur la répartition du revenu national pour stimuler la demande intérieure et promouvoir l'harmonie sociale.

Meng Xiaolin travaille comme gardien dans la ville de Chongqing dans le Sud-Ouest de la Chine. Son revenu mensuel est inférieur à 1000 yuans, soit 120 dollars. C'est ici que Meng et d'autres ouvriers migrants vivent. Le gouvernement fournit cet appartement à loyer modéré. Avoir un appartement à soi, c'est le rêve de Meng.

Meng Xiaolin, ouvrier migrant

Chongqing, Chine

"La vie est difficile. Même avec toute ma retraite et mes économies, je ne peux pas devenir propriétaire. Je n'ai plus que deux ans à travailler."

Les plaintes de Meng reflètent l'inquiétude générale à l'égard de l'accroissement des inégalités. Des débats sur des réformes à venir sont en cours.

La Ligue Démocratique de Chine, l'un des 8 partis non-communistes chinois, a mené en mai une enquête complète sur la répartition des revenus. Zheng Gongcheng en est l'un des principaux artisans.

Zheng Gongcheng

Membre du Comité central de la Ligue Démocratique de Chine

"La part des revenus perçus par le gouvernement et les entreprises s'accroît, tandis que celle du revenu du travail se détériore."

Zheng Gongcheng affirme que la Chine doit changer de modèle de croissance. L'économie chinoise doit être moins dépendante des exportations et stimuler sa demande intérieure. Un système de "méthode de répartition multiple" doit être mis en place.

Zheng Gongcheng

Membre du Comité central de la Ligue Démocratique de Chine

"La réforme ne porterait pas simplement sur la répartition des richesses et une élévation des revenus du travail. Elle concernerait également l'égalité sociale des revenus, transformant la structure économique afin de maintenir un développement sain et de créer un système de système de protection sociale."

Pour le moment, le gouvernement chinois s'attache à réduire les inégalités de revenus pour désamorcer les plaintes des citoyens chinois.

Le premier ministre chinois Wen Jiabao a promis d'améliorer le système de répartition des revenus, puisque la justice sociale est importante.

Le professeur Cai Hongbin affirme que la réforme ne cherchera pas seulement à mieux répartir "les parts du gâteau de la protection sociale" mais d'agrandir le gâteau pour que tout le monde en profite.

Cai Hongbin, vice-doyen

Ecole de management de Guanghua, Université de Beijing

"Je pense que nous devons commencer avec l'aide du gouvernement de réformer les entreprises d'Etat, notamment celles en situation de monopole, et de dépenser davantage dans l'éducation, la santé et les prestations sociales dédiées aux ouvriers."

La réformes vont permettre une augmentation des revenus. Augmenter le pouvoir d'achat des ouvriers va favoriser la croissance chinoise.

Meng Xiaolin et ses collègues sont bouleversés par les remarques du gouvernement sur la répartition des revenus. Ils sont plein d'espoir pour une meilleure vie.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
La Chine poursuivra sa politique macro-économique
Blatter s'excuse auprès de l'Angleterre et du Mexique et parle enfin de vidéo
La Chine a besoin de développer ses propres marques
Combien de temps la Chine pourra-t-elle rester un pays compétitif?
Chine : flambée des recettes financières de l'Etat et c'est le moment de procéder à l'allègement fiscal
Chine : la disparité des revenus atteint le seuil critique, la réforme de la redistribution sociale progresse petit à petit
Les combines du marketing en ligne entament la confiance du public dans Internet