Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 06.04.2011 13h28
Les médicaments chinois font face à un danger de disparition du marché de l'UE

Depuis longtemps, l'Union européenne est le plus grand marché de plantes médicinales du monde et le volume de vente y a dépassé 10 milliards d'euros, soit plus de 40 % du total mondial. Les médicaments chinois connaissaient une bonne tendance de développement au sein de l'UE.

En mars 2004, l'UE a publié un document selon lequel les plantes médicinales, qui sont importées à titre d'aliments, de produits de protection de la santé, ou même de produits agricoles et de spécialités locales, devaient être enregistrés dans un délai de 7 ans. Cela veut dire que les entreprises concernées devaient se conformer aux normes d'inscription avant le 31 mars 2011.

Le 31 mars est déjà passé. Mais aucune entreprise chinoise ne s'est fait inscrire. Cela signifie qu'après une période de transition de 7 ans, les médicaments chinois risquent de disparaître du marché de l'UE.

Pourquoi les entreprises chinoises de médicaments traditionnels ont-elle renoncé aux possibilités d'accès au marché européen ? La raison est que les frais d'inscription sont trop élevés, surtout les frais de service intermédiaire sont très chers, selon Guo Guiqing, directrice générale adjointe de la succursale étrangère de Tongrentang.

En outre, une des conditions pour l'inscription est que les produits devaient avoir au moins une histoire de 15 ans d' utilisation dans l'UE. Bien que les médicaments chinois soient déjà entrés sur le marché européen avant 1995, ils n'ont pas de preuves écrites susceptibles de témoigner de l'histoire de leur vente sur le marché européen.

Les médicament chinois se vendent bien sur les marchés de l'Asie du Sud-Est, alors que les plantes médicinales sont souvent refusées officiellement par le marché européen. Les entreprises chinoises et les départements concernés devront faire des efforts communs pour que les entreprises chinoises de médicaments traditionnels puissent s'inscrire avant le prochain délai de 7 ans.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Chine : dix corps retrouvés suite à une explosion dans une mine de charbon dans le nord-ouest
Début de l'élection présidentielle au Kazakhstan
Les pays occidentaux devraient rejeter leur idée de dominer le monde
Venez voir par vous-même ce qu'est le vrai Tibet
Où en est la situation chinoise de contrôle du tabac?
Les attaques contre la Libye cachent des raisons politiques derrière
Les attaques sur la Libye pourraient conduire à l'anarchie