Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 02.09.2011 13h13
Air China lance le deuxième vol direct nonstop entre Beijing et Los Angeles

Le deuxième vol direct quotidien nonstop entre Beijing et Los Angeles, geré par Air China, a été lancé lancé jeudi à l'aéroport international de Los Angeles.

"Le service additionnel entre nos deux villes réaffirme les étroites relations entre nos deux pays", a déclaré l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Zhang Yesui, dans un discours prononcé sur le site. "Il est notre espoir que cela servira également à renforcer les échanges entre les Etats-Unis et la Chine non seulement dans le commerce bilatéral mais aussi entre les peuples des deux pays", a-t-il ajouté.

Le maire de Los Angeles, Antonio Villaraigosa, le consul général de Chine à Los Angeles, Qiu Shaofang, ainsi que d'autres responsables d'Air China et de l'administration de l'aéroport de Los Angeles, ont coupé le ruban pour l'inauguration du nouveau vol.

Un Boeing 747-400 combi est arrivé à l'aéroport de Los Angeles en vol d'inauguration. Le nouveau vol permettra de réduire considérablement le temps sur le sol à l'aéroport international de la capitale Beijing pour les passagers, "faisant de la capitale chinoise une véritable plaque tournante mondiale", a dit Chi Zhihang, vice-président et directeur général d'Air China en Amérique du Nord.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Où va la confiance des Chinois ?
Les Etats-Unis peuvent-ils réduire un peu leurs dépenses militaires et leur dette, quand ils parlent de la « menace militaire chinoise » ?
L'occident n'a pas renoncé à son intention de déterminer l'orientation du développement du Moyen-Orient
Le dilemme du développement du Japon