Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 25.09.2011 09h19
Des gouvernements locaux vendent des appartements à loyer modéré pour atténuer la pression financière

Des gouvernements locaux chinois ont commencé à vendre des appartements publics à loyer modéré pour alléger la pression financière, la Chine prévoyant de fournir 36 millions de nouveaux logements à prix abordable à l'achat ou à la location pour les citoyens à faibles revenus d'ici cinq ans.

Le gouvernement du district de Pingyuan, dans la province orientale du Shandong, a vendu 140 appartements à loyer modéré, soit près de 40% des unités à loyer modéré locaux, a déclaré Zhang Yongxuan, directeur adjoint du centre de gestion de l'immobilier de Pingyuan.

La vente de certains appartements publics à loyer modéré permet d'atténuer la pression financière à laquelle sont confrontés certains gouvernements locaux, dans un contexte d'expansion de projets immobiliers publics à l'échelle nationale, a expliqué M. Zhang, ajoutant que cela bénéficierait aussi au public, car ces appartements étaient vendus aux locataires à faibles revenus.

Xiao Enjun, résident de Pingyuan, a loué un appartement public et a reçu du gouvernement 80% de la valeur de ce logement après avoir payé 130 000 yuans à l'Etat (20 300 dollars). Xiao a déclaré qu'il se sentait enfin tranquille maintenant qu'il était devenu propriétaire de son logement.

Cependant, certains résidents du district de Pingyuan ne sont pas d'accord avec cette mesure du gouvernement, car selon eux, la vente des appartements à loyer modéré ne les rend plus disponibles sur le marché pour de futurs locataires à faibles revenus.

Des experts estiment que la vente des appartements publics nuira à terme aux intérêts des habitants à faibles revenus.

Ces appartements sont destinés à la location plutôt que la vente. Sinon, le volume des logements publics diminuera, a souligné Li Tiegang, directeur du centre de recherche sur la propriété immobilière, relevant de l'Université du Shandong.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Wen Jiabao encourage les jeunes chinois et indiens à contribuer aux liens bilatéraux
Le 6e forum international des médias en langue chinoise tenu à Chongqing
Les pressions sur la devise chinoise se fondent sur une erreur (COMMENTAIRE)
Pourquoi la Chine est-elle toujours attaquée lors des élections présidentielles aux Etats-Unis ?