Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 11.11.2011 13h31
APEC : le jour de la Chine à l'Université de Hawaï

Pour marquer l'imminence de la réunion des leaders de l'APEC, l'Université de Hawaï organise un événement pour célébrer le rôle de la Chine dans le groupe. Sous le nom de "2011 APEC China Day," le Président du China APEC Development Council, Zhang Lijun, a expliqué l'importance régionale de la coopération et du développement. Dans le même temps, le professeur Denise Konan de l'Université de Hawaï a exprimé son espoir de voir davantage de coopération économique entre les Etats-Unis et la Chine.

ZHANG LIJUN, Président,

CHINA APEC DEVELOPMENT COUNCIL

"Avec les circonstances de la crise économique mondiale, l'objectif de la réunion annuelle APEC 2011 devrait être de promouvoir la coopération régionale d'une façon équilibrée, durable et d'une façon créative. Alors que pour les membres de l'organisation, leur premier intérêt est de savoir si leur économie peut croître de façon stable".

DENISE KONAN, Professeur,

Université de Hawaï

"La Chine est l'une des économies qui croît le plus vite dans le monde. Mais aussi ici à Hawaï, nous avons des relations de longues dates avec la Chine. Et beaucoup de nos hommes d'affaires ici viennent de Chine et nous accueillons la Chine. Nous sommes très excités à l'idée d'avoir des partenariats approfondis entre la Chine et les Etats-Unis et entre la Chine et Hawaï".




Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine accordera un rôle plus important aux femmes dans la recherche d'un développement mondial durable
Nouvelles principales du 10 novembre
La Chine est dans l'embarras face à la crise de la dette qui frappe l'Europe
Réduit à la dernière extrémité, la clique du dalai lama incite à la « suicide par le feu »
La croissance stable de l'économie chinoise constitue un événement de portée mondiale