Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 13.12.2011 09h06
La taxe carbone de l'UE risque de coûter 17,6 milliards de Yuans aux compagnies aériennes chinoises d'ici 2020

Le système de taxe sur les émissions de carbone envisagé par l'Union Européenne devrait coûter 800 millions de Yuans (126 millions de Dollars US) aux compagnies aériennes chinoises en 2012, vient d'annoncer l'Association des Transports Aériens de Chine.

Sur la base de ce plan, les compagnies aériennes chinoises devraient débourser une somme évaluée à 17,6 milliards de Yuans (2,77 milliards de Dollars US) d'ici 2020, d'après Wei Zhengzhong.

En effet, à compter de janvier prochain, les compagnies aériennes en partance ou à destination de l'Europe devront acheter des permis relevant du système d'échange d'émissions pour les émissions de carbone produites durant les vols, avait annoncé l'UE en mars dernier.

Les compagnies aériennes américaines ont contesté ce plan devant la Cour de Justice Européenne en juillet dernier, lui reprochant d'être contraire aux lois internationales. Et de son côté, la Russie s'est aussi élevée contre le système de l'UE et publié une déclaration commune avec la Chine en septembre, disant que cette décision empiète sur la souveraineté des autres pays et constitue une lourde charge pour les compagnies aériennes du monde entier.

Mais la Cour de Justice Européenne a, dans une décision rendue en octobre, déclaré que le plan de taxe carbone de l'UE est légal.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 12 décembre
La Chine commémore le 10e anniversaire de son adhésion à l'OMC
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis
Au sujet de l'immolation par le feu de plusieurs jeunes moines des régions tibétaines du Sichuan