Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 25.12.2011 10h07
La Chine impose 1,69 milliard de yuans d'amendes pour les infractions liées aux prix

Pour maintenir un ordre sain du marché, la Chine a imposé un total de 1,69 milliard de yuans d'amendes (environ 267 millions de dollars) pour des infractions liées aux prix au cours des onze premiers mois de l'année, a annoncé vendredi l'organe de planification économique du pays.

La Commission nationale du développement et de la réforme de Chine (CNDR) a indiqué dans un communiqué publié sur son site Internet que les autorités chargées des prix avaient enquêté sur 35 900 infractions et avaient remboursé 238 millions de yuans aux consommateurs.

Selon le communiqué, la CNDR a lancé plusieurs campagnes contre les infractions liées aux prix, dont la fixation des prix, le stockage et les rumeurs visant à faire augmenter les prix. La commission espère ainsi stabiliser le niveau général des prix dans le pays.

En 2012, la CNDR continuera à surveiller le mouvement des prix du marché et à sévir contre les infractions liées aux prix pour maintenir un ordre sain du marché et sauvegarder les intérêts des consommateurs, selon le communiqué.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine :lancement d'un satellite de télédétection à haute résolution
Nouvelles principales du 23 décembre
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis