Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 10.01.2012 16h14
Carla Bruni dans un scandale financier

Selon un article paru le 8 janvier dans le Daily Mail, Carla Bruni, la première dame française, s'est récemment retrouvée dans un scandale financier. Elle a été critiquée pour avoir abusé de l'argent de sa fondation pour soutenir l'un de ses meilleurs amis.

La somme d'argent est issue de la fondation Global Fund. Cette dernière, établie il y a dix ans, vise à aider les pays en développement à lutter contre le SIDA, la tuberculose et la malaria. Bruni était chargée du poste d'ambassadrice de l'organisation en 2010 et a organisé l'activité « Born HIV-Free », afin de récolter de l'argent pour protéger les mères et enfants contre le SIDA.

Cependant, la presse française a récemment dévoilé que la première dame a transféré une somme d'argent de 2 millions de livres sterling à Julien Civange. Bruni a admis d'avoir donné de l'argent à Civange pour propager l'intérêt public, mais a nié que la somme venait de sa fondation. Selon la fondation, presque tous les contrats sont sous les règles et processus réguliers, et il n'y a pas eu de problèmes dans la pratique de l'activité Born HIV-Free. En 2010, Nicolas Sarkozy a promis de donner 900 millions de livres sterling à la fondation Global Fund. Comme sa femme travaillait pour cette dernière, l'événement a causé des débats acharnés.

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 9 janvier
Sélection du Renminribao du 9 janvier
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?
Faire de plus grands efforts pour pouvoir parvenir au niveau mondial des classes moyennes