Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 13.02.2012 08h55
Le ministère chinois du Commerce prêt à renforcer la coopération économique et commerciale avec les Etats-Unis

La Chine continuera à promouvoir la coopération économique et commerciale avec Les Etats-Unis, a indiqué dimanche le vice-ministre chinois du Commerce Gao Hucheng.

M. Gao, également représentant du commerce international du ministère, a fait cette remarque dans un article publié par l'Agence de presse Xinhua (Chine Nouvelle) avant la visite officielle du vice-président chinois Xi Jinping aux Etats-Unis.

Le président chinois Hu Jintao et le président américain Barack Obama ont obtenu en 2011 un consensus important sur l'établissement d'un partenariat de coopération mutuellement bénéfique, donnant "une orientation claire au développement des relations économiques et commerciales sino-américaines ", a évoqué M. Gao.

Pour élargir et approfondir la coopération économique et commerciale bilatérale, M. Gao a suggéré que la Chine et les Etats-Unis devaient d'abord renforcer leur coordination politique.

Il a appelé les deux pays à appliquer les décisions du Sommet du G20 de Cannes et à travailler de concert pour faire face aux défis posés par la crise de la dette en Europe et la crise financière mondiale.

Deuxièmement, M. Gao a exhorté les deux parties à équilibrer le commerce bilatéral.

A l'avenir, la Chine mènera une politique d'ouverture plus dynamique, a indiqué M. Gao, notant que le volume des importations chinoises devrait probablement dépasser les 8 000 milliards de dollars d'ici cinq ans et que ses partenaires commerciaux, dont les Etats-Unis, devraient partager ses opportunités commerciales.

La Chine espère également que les Etats-Unis prennent des mesures pratiques pour atténuer leur contrôle sur les exportations imposé à la Chine et élargir leurs exportations de produits de haute technologie vers la Chine, a ajouté le vice-ministre.

Troisièmement, M. Gao s'est engagé à élever les niveaux de l'investissement à double-sens, promettant de continuer à attirer les investissements étrangers, à renforcer l'ouverture du marché et à traiter la préoccupation américaine sur la protection des droits de propriété intellectuelle, la politique industrielle et l'environnement de l'investissement.

La Chine espère aussi un traitement juste et rationnel des Etats-Unis pour ses entreprises, surtout concernant leurs investissements en Amérique, a-t-il poursuivi.

Quatrièmement, M. Gao a promis d'élargir la coopération industrielle bilatérale. "La Chine travaillera avec les Etats-Unis pour explorer la faisabilité de la coopération dans les domaines de l'économie de l'énergie, de la protection de l'environnement, de la biologie, des nouvelles énergies et matières, etc.".

Le volume commercial sino-américain a battu un nouveau record de 446,7 milliards de dollars en 2011. Les exportations des Etats-Unis vers la Chine ont totalisé 122,2 milliards de dollars, en hausse de 20% en base annuelle.

En 2011, le montant contractuel des investissements américains en Chine a atteint 7,4 milliards de dollars, en hausse de 9,7% sur un an, tandis que les investissements directs chinois aux Etats-Unis étaient de 6 milliards de dollars, couvrant les domaines de l'industrie, de l'agriculture, des sciences et des finances.

La concentration sur le développement durable et équilibré de la coopération économique et commerciale sino-américaine sera poursuivie pour former les fondations des relations bilatérales, a-t-il souligné.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 12 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?