Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 21.02.2012 13h08
Le vice-président chinois préconise plus d'efforts pour exploiter le potentiel économique sino-irlandais

Le vice-président chinois Xi Jinping, en visite en Irlande, a salué lundi à Dublin le développement du commerce entre la Chine et l'Irlande, prônant plus d'efforts pour exploiter le potentiel de la coopération économique bilatérale.

M. Xi a déclaré qu'il était ravi du bon rythme de la coopération économique et commerciale sino-irlandaise dans son discours au forum sino-irlandais économique, organisé à Dublin en marge de sa visite. Plusieurs centaines d'hommes d'affaires chinois et irlandais ont participé à ce forum.

Les statistiques montrent que le volume commercial entre la Chine et l'Irlande a atteint 5,87 milliards de dollars en 2011, soit 8,6 % de plus que l'année précédente.

M. Xi a indiqué que la Chine est devenue le plus grand partenaire commercial de l'Irlande en Asie sur cinq années consécutives, et que l'Irlande avait enregistré un excédent commercial avec la Chine pendant trois années.

En 2011, les entreprises irlandaises ont investi près de 641 millions de dollars en Chine, alors que les investissements des entreprises chinoises en Irlande se sont élevés à 148 millions de dollars, maintenant un bon rythme.

"L'expansion croissante de la coopération économique et commerciale bilatérale a apporté des bénéfices substantiels aux deux peuples et a approfondi l'amitié entre la Chine et l'Irlande", a déclaré M. Xi.

M. Xi a déclaré aux hommes d'affaires présents que les importations chinoises devraient atteindre 8000 milliards de dollars en 2015 et ses investissements à l'étranger 500 milliards de dollars, ce qui représentera d'importantes opportunités commerciales aux entreprises du monde, y compris les entreprises irlandaises.

Il a proposé que les deux parties valorisent le développement du commerce dans l'industrie du service, explorent les champs des investissements, augmentent la coopération dans les secteurs des hautes-technologies, soutiennent le développement des PME et exploitent le potentiel des associations commerciales dans l'amélioration de la coopération économique.

En mai cette année, Beijing accueillera le salon international du commerce et des services. M. Xi a déclaré que les entreprises irlandaises sont les bienvenues à ce salon.

Après le forum, le vice-président se rendra en Turquie.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 20 février
Sélection du Renminribao du 20 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?