Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 12.08.2012 14h03
Nouvel accord pour simplifier les procédures douanières dans le nord-est de la Chine

Des responsables provinciaux ont signé vendredi au Heilongjiang un accord destiné à simplifier les procédures douanières et de quarantaine dans le nord-est de la Chine.

Cet accord, conclu entre la région autonome de Mongolie intérieure et les provinces du Heilongjiang, du Liaoning et du Jilin, permettra un traitement plus efficace des marchandises et du personnel dans le coeur industriel du pays.

Selon cet accord, les contrôles douaniers et de quarantaine seront combinés dans les quatre régions afin d'assurer un passage plus rapide, a indiqué Zhang Guangzhi, directeur du bureau de l'Administration générale des douanes.

Cet accord a été signé dans le cadre des efforts déployés par la Chine pour stimuler l'économie dans le nord-est du pays, région frontalière avec la Russie, la Mongolie et la République populaire démocratique de Corée et dont le commerce avec les pays asiatiques tels que le Japon et la République de Corée est dynamique.

Les fabricants et vendeurs comptent beaucoup sur cet accord.

"Par le passé, nous étions obligés d'exporter les marchandises à partir des villes comme Shenzhen, Dalian et Shanghai afin d'éviter les procédures excessives", raconte Zhao Wei, président du conseil d'administration d'une entreprise de joaillerie basée à Shenyang.

"Si l'accord facilite les procédures douanières, nous pourrons exporter nos marchandises directement depuis chez nous et réaliser ainsi d'importantes économies sur les frais de port", explique-t-il.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme