Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Horizon
Mise à jour 19.09.2006 10h41
49 mots disparus ces dix dernières années (I)

Ces mots étant témoins d'une époque révolue, on se félicite de leur disparition ou on la regrette. Mais de toutes façons, ils méritent une rétrospective.

1) Voisin - disparu dans les années 90

Après l'apparition des appartements marchands, les voisins ne sont plus des connaissances, comme c'était le cas durant plusieurs millénaires (selon un proverbe chinois : les voisins sont plus utiles que les parents éloignés). Par manque de confiance mutuelle et pour garder les secrets personnels, on se tient toujours sur ses gardes et on ne se fréquente plus l'un l'autre.

2) Unité de travail - disparu dans les années 90

L'unité de travail fut un temps omnipotente : elle s'occupait de tous les aspects de la vie des employés (naissance, vieillesse, maladie, décès, habillement, nourriture, logement et déplacement) ; son approbation ou établissement de lettre d'attestation était nécessaire pour le mariage, le divorce, la procréation, l'achat de billets pour les voyages et la visite de parents ou d'amis.

Avec l'apparition massive d'entreprises non publiques, le changement de fonctions des services gouvernementaux et la mise en oeuvre des mesures de réforme, ce mot commence à s'éloigner de la vie des Chinois. Ce phénomène s'explique par la diversification des rapports entre l'individu et le régime.


[1] [2] [3]

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 49 mots disparus ces dix dernières années (VI)

 49 mots disparus ces dix dernières années (V)

 49 mots disparus ces dix dernières années (IV)

 49 mots disparus ces dix dernières années (III)

 49 mots disparus ces dix dernières années (II)
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.