Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Horizon
Mise à jour 30.05.2008 14h44
Une économie plus forte a donné à la Chine plus de moyens pour les secours

Depuis deux semaines, suite au séisme dévastateur d'une magnitude de 8 degrés dans la province du Sichuan au sud-ouest de la Chine, le gouvernement central s'efforce de s'assurer du déroulement rapide et efficace des opérations de sauvetage et humanitaires.

"Quelques 110 000 soldats de l'Armée Populaire de Libération et membres de la police armée ont été mobilisés", a déclaré le Premier ministre Wen Jiabao samedi 24 mai durant sa seconde visite dans la zone touchée par le séisme. "Les opérations de recherche et de secours ont été entreprises dans chaque village".

Le gouvernement a alloué des dizaines de milliards de yuans pour les opérations humanitaires, a indiqué le Premier ministre Wen Jiabao. Un fonds de 75 milliards de yuans (6,9 milliards d'euro) pour la reconstruction a été constitué et sera ajouté au reste dans les deux prochaines années.

Le puissant séisme a pris au moins 67 183 vies, avec 20 790 personnes toujours portées disparues. Il a laissé au moins 5 millions de personnes sans-abris, rasant de nombreux comtés et communes proche de l'épicentre.

Une enquête préliminaire a montré que 14 207 entreprises industrielles dans le Sichuan avaient souffert de pertes s'élevant à 67 milliards de yuans (6,18 milliards d'euros) tandis que les entreprises publiques (les SOEs) ont rapporté plus de 30 milliards de yuans de pertes.

De nombreux analystes et organisations ont dit que les pertes totales pourraient s'élevaient à des milliards de yuans. La compagnie américaine d'expertise en risques 'AIR' a dit que les pertes chinoises dûes au séisme pourraient dépasser les 140 milliards de yuans, tandis que des analystes à l'Académie chinoise des Sciences montent ce chiffre à 150 milliards.

Wang Tongsan, un économiste à l'Académie chinoise des sciences sociales, a dit que l'économie de la Chine avait cru de façon exponentielle depuis le puissant séisme de 1976 qui avait frappé Tangshan, au nord de la province du Hebei.

Le séisme de Tangshan d'une magnitude de 7,8 degrés avait fait 240 000 morts.

"Le rapide développement de l'économie chinoise depuis son ouverture, notamment la croissance à double chiffre ces dernières années, a sans aucun doute posé de solides bases pour les opérations de recherches et de sauvetage cette fois", a expliqué Wang Tongsan.

Le fonds du gouvernement de secours pour les populations sinistrées avait atteint les 16,63 milliards de yuans (1,48 milliard d'euros) l'après-midi du lundi 26 mai, dont 12,56 milliards de yuans provenant du budget central et 4,06 milliards de yuans des budgets locaux.

Les entrepreneurs et le public ont également démontré leur générosité à la suite du désastre.

Zhang Xiangqing, proche de la quarantaine, et sa femme, Zhang Ronghua, ont surpris de nombreux Chinois en faisant don de 100 millions de yuans pour les sinistrés du séisme et les travaux de reconstruction.

Le couple, fondateurs et propriétaires de la compagnie Tianjin Rockcheck Steel Group Co., Ltd., a déclaré qu'il souhaiterait aider les habitants des zones frappées par le séisme à reconstruire leurs maisons et des "écoles résistantes aux tremblements de terre".

C'est typique de la philanthropie sans précédent des Chinois ordinaires.

La bienveillance de la population a fait boule de neige. Lundi 26 mai à midi, les donations domestiques et à l'étranger atteignaient les 30,876 milliards de yuans, dont 9,05 milliards de yuans ont été envoyés dans les zones affectées.

De telles donations généreuses suivant le désastre sont sans précédent en Chine en termes de montant total et d'étendue de la participation du public.

Les capacités de gestion et technologiques du gouvernement chinois se sont grandement améliorées parallèlement au développement économique rapide, qui sont aussi les facteurs clés derrière les opérations de secours aux sinistrés, a expliqué Wang Tongsan à l'agence de presse Xinhua.

Les troupes de l'Armée Populaire de Libération ont été envoyées pour les opérations de secours après le séisme. Le Premier ministre Wen Jiabao s'est rapidement rendu dans la zone touchée par le séisme.

Qu Guosheng, ingénieur en chef du Centre d'urgence de sismologie, a dit que les drones avaient fourni des données fiables pour trouver les meilleures routes après que les transports et les voies de communication aient été coupés dans l'épicentre.

Il a dit que les détecteurs de vie, dont les équipements à infrarouge qui peuvent être utilisés la nuit, les chiens renifleurs, les coussins pneumatiques qui permettent de soulever des objets d'un poids jusqu'à dix tonnes, des étaux à pression hydraulique qui permettent de facilement briser les barres d'acier de renforcement des bâtiments, étaient également utilisés dans les opérations de sauvetage.

Ces avancées technologiques ont permis d'économiser un temps précieux dans les actions de secours, a-t-il ajouté.

Dix jours après le tremblement de terre, plus de 30 000 personnes ont été déplacées et plus de 6 000 ont été extraites vivantes des décombres.

Le journal canadien 'Globe and Mail' a rapporté dans son édition du 20 mai que "En quelques heures après le séisme, la Chine a été capable de mobiliser ses vastes ressources humaines et les a envoyées vers une région reculée et inhospitalière... un étalage impressionnant des prouesses économiques de la Chine".

Le Gouvernement avait choisi comme priorité le développement économique en 1978, et cette politique entreprise dans les 30 années suivantes a rendu possible la construction de la force nationale.

Le PIB par habitant de la Chine a atteint les 24,66 trillions de yuans l'année dernière, 67 fois celui de 1978. Le PIB par habitant est alors passé de 381 à 18 665 yuans, soit 48 fois celui de 1978.

"La priorité pour le développement économique ne devrait pas changer", a réitéré le président chinois Hu Jintao dans un discours programme donné lors de la dernière Assemblée nationale du Parti Communiste de Chine (PCC) en octobre 2007.

La Chine est à nouveau sur la voie de son aventure économique, après plusieurs jours d'efforts pour sauver les survivants et trois jours de deuil national.

La nuit du 21 mai, le Premier ministre a déclaré lors d'une réunion du Conseil d'Etat, que le pays attacherait une importance égale aux secours aux populations sinistrées, à la reconstruction, et au développement économique.

La Chine est sur le point de démarrer sa plus grande entreprise de reconstruction depuis 1976.

"Mais nous sommes résolus, confiants et capables de surmonter toutes les difficultés afin de réussir dans toutes ces missions", a consenti le Conseil d'Etat.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 La CEC vérifie les comptes de la CRCF

 Les dangers qui menacent les centrales hydrauliques des régions sinistrées sont complètement écartés

 La venue en Chine d'avions militaires japonais doit être discutée entre les départements de la défense des deux pays

 Les lycéens des régions sinistrées préparent leur examen d'entrée à l'école supérieure

 La Chine investit davantage pour affronter la menace des lacs post-séisme

 La Chine poursuivra en justice les actes violant la loi dans la gestion et l'utilisation des fonds et matériels d'aide destinés à la lutte contre le séisme et pour les opérations de secours

 Se concentrer sur le travail représente une aide importante pour les régions sinistrées, selon le Quotidien du Peuple

 153 tentes envoyées par les États-Unis arrivent Chengdu

 Des bénévoles ayant étudié à l'étranger se rendent dans les régions sinistrées pour apporter un soutien psychologique

 La Croix-Rouge de HongKong collecte 665 millions de dollars hongkongais de dons pour les régions sinistrées
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.